Примери коришћења You say may на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But what you say may be.
Ali ono što kažete, može biti.What you say may be true, but it is not, in the final view, important.
Do you gossip, even when what you say may be true?
Да ли оговарате чак и ако је оно што говорите можда истина?What you say may be true.
Šta ti kažeš mora biti istina.It's my duty to inform you that anything you say may be used against you. .
Људи такође преводе
Anything you say may be given in evidence.
Sve što kažete može se upotrijebiti kao dokaz.You're not obliged to say anything, but what you say may be put in to evidence.
Niste u obavezi da Anything you say may be used against you.….
Све што кажеш може бити искориштено против тебе….By reaching out to law enforcement, that means that anything you say may be used against you. .
При том се примењује оно правило да све што кажете може да буде употребљено против вас.Whatever you say may be used.
Šta god kažete, može biti.Ne morate ništa da kažete, osim ako želite to da uradite, ali sve što kažete može biti dodato dokazima.Whatever you say may be misunderstood.
Šta god da kažeš, može pogrešno I must warn you that anything you say may be used in evidence.
Moram vas upozoriti da se sve što kažete može upotrijebiti kao dokaz.Anything you say may be used against you in a court of law.
Sve što kažete može se koristiti protiv vas.If you are arrested,keep in mind that anything you say may be used against you in court.
Када сте ухапшени,каже вам се да све што кажете може бити употребљено против вас на суду.Anything you say may be held against you. .
Imaš prava da se braniš ćutanjem, a sve što kažeš može biti iskorišćeno u postupku protiv tebe.Anything you say may be used against you in court.
Sve što kažem može biti koristiti protiv vas na sudu.I must warn you that anything you say may be taken down and used in evidence.
Moram da Vas upozorim da sve što kažete može da se zapiše i upotrebi kao dokaz.Anything you say may be used against you in a court of law.
Sve što kažete mogu upotrijebiti protiv vas.I warn you that whatever you say may be used as evidence against you. .
Upozoravam vas da sve što kažete može se uporabiti protiv vas.Anything you say may be used against you in a court of law.
Sve što kažete može biti iskorišteno na sudu.But anything you say may be used against you. .
Ali sve što kažete može se koristiti protiv vas.Anything you say may be held against you in a court of law.
Sve što kažeš može se iskoristiti protiv tebe na sudu.What did you do? Anything you say may be used against you in a court of law.
Sve što kažete može se koristiti protiv vas na sudu.Anything you say may be used against you in a trial by court-martial.
Sve što kažete može se upotrijebiti protiv vas na sudu.Anything you say may be used against you. .
Sve što kažete se može upotrebiti protiv Vas.Anything you say may be used against you. .
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.Anything you say may be held against you. .
Sve što kažete može da bude upotrebljeno protiv vas.Anything you say may be used against you in a court of law.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas na sudu.
