Sta znaci na Engleskom KAŽEŠ MOŽE - prevod na Енглеском

• you say can
• you do say may

Примери коришћења Kažeš može на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što kažeš može.
Anything you say can-.

Sve što kažeš može biti upotrebljeno kao dokaz.
Anything you do say may be given in evidence.

Kako nešto što kažeš može.
Anything you say can.

Sve što kažeš može i biće upotrebljeno.
Anything you say can and will be used….

Kako nešto što kažeš može.
That something you say can.

Sve što kažeš može se iskoristiti.
Anything you say can be used against you… Excuse me.

Ako se odrekneš tog prava, sve što kažeš može biti.
If you give up that right, anything you say can and will be used.

Sve što kažeš može posIužiti za dokaz.".
Anything you do say can be given in evidence.".

Hvala ali ti si čovek zaluđen I tako ništa ne kažeš može verovati.
Thank you, but you're a man infatuated and so nothing you say can be believed.

Sve što kažeš može se iskoristiti kao dokaz.
Anything you do say may be used in evidence.

Ako se odrekneš tog prava, sve što kažeš može se upotrebiti protiv tebe.
Give up the right to remain silent"anything you say can and will be used against you.".

Sve što kažeš može se upotrebiti protiv tebe.
Anything you say may be held against you..

Imaš prava da se braniš ćutanjem, a sve što kažeš može biti iskorišćeno u postupku protiv tebe.
You have the right to remain silent, and anything you say can be used against you in court.

Sve sto kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe.
Anything you say can be used against you..

Sve što kažeš može.
Anything you say can and will be.

Sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe.".
Anything you say can and will be held against you..

Ne moraš ništa da kažeš, ali sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
You do not have to say anything, but anything you do say may be used against you..

Sve što kažeš može se koristiti protiv tebe na sudu.
Anything you say can be used against you in a court of law.

Imaš pravo na šutnju, sve što kažeš može se iskoristiti protiv tebe.
You have the right to remain silent. Anything you do say can and will be used against you in a court of law.

Sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.

Ne moraš ništa da kažeš, ali sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
You don't have to talk to the police and anything you do say can be used against you in court.

Sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu. Imaš pravo na advokata.
Anything you say can you have the right to an attorney.

Imaš pravo da ćutiš- rekoh.- Sve što kažeš može biti i biće upotrebljeno protiv tebe na.
You have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you….

Znam da ti je ovo već rečeno, ali za svaki slučaj ponoviću opet, imaš pravo na advokata, ako ga želiš, ili ne želiš, sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
I know you've been told this already, but as I am a measure twice, cut once kind of carpenter, I do want to reiterate that you have the right to an attorney, if you are so inclined, and if you are not sinclined, anything you say can and will be used against you in a court of law.

Ako govoriš, sve što kažeš može biti upotrebljeno na sudu.
If you give up that right, anything you say can be used against you in a court of law.

Imaš prava da se braniš ćutanjem, a sve što kažeš može biti iskorišćeno u postupku protiv tebe.
You have a legal right to remain silent and anything you say may be used against you in a court of law.

Ne moraš ništa da kažeš, ali sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
You do not have to say anything, but anything you do say may be used against you in a court of law.