Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD NOT MISS - prevod na Српском

• не треба пропустити
• не би требало да пропустите
• ne smete da propustite
• не смијете пропустити

Примери коришћења You should not miss на Енглеском и њихови преводи на Српски

A series that you should not miss.
Serija koju ne bi trebalo da propustite.

Why you should not miss this event?
Zašto ne treba da propustite ovaj događaj?

So Let's review the movies you should not miss.
Preporučujemo filmove koje ne bi trebalo da propustite.

You should not miss the Sacred Valley.
Nikako ne smete propustiti Alpsku dolinu.

Very high quality documentary you should not miss.
Odlični modni dokumentarci koje ne smete da propustite.

Things you should not miss in Shanghai.
Deset stvari koje ne smete propustiti u Šangaju.

Five upcoming scary Hollywood movies that you should not miss!
Pet novih horor filmova koje ne treba propustiti!

You should not miss this attraction in Las Vegas.
Не треба пропустити посјету Лас Вегасу.

If you visit the park, you should not miss this.
Ако посетите парк, ово не би требало да пропустите.

You should not miss on visiting the following.
Ево 11 не би требало да пропустите на следеће посете.

Here are ten things you should not miss when you visit Abruzzo.
Ево 10 ствари које не треба пропустити приликом посете Вроцлаву.

You should not miss the opportunity of video chat with girls.
Не би требало пропустити прилику да видео ћаскање са девојкама.

If you are in Maine at the end of September, this is something you should not miss.
Уколико се у мају нађете у Ослу, ово је догађај који не треба пропустити.

Of course you should not miss the walk along the river.
Не би требало да пропустите ову шетњу до реке.

This is one of the most popular games lately and something you should not miss.
Ово је једна од најпопуларнијих игара у последње време и нешто што не би требало да пропустите.

The places you should not miss to visit in Tripura are.
Ono što svakako ne treba propustiti da vidite dok šetate ulicama Taormine je.

This great opportunity to turn your live in a better way, and you should not miss this chance!
Ова сјајна прилика да се окрену свој живот на бољи начин, а не би требало да пропустите ову шансу!

You should not miss the opportunity to try the product for yourself, that's for sure!
Не треба пропустити прилику да сами пробате производ, то је сигурно!

They got great Christmas offerings for our readers for two wristbands, if you're looking for something you should not miss.
Добили су одличне Божићне понуде за наше читаоце за два ручног зглоба, ако тражите нешто што не треба пропустити.

You should not miss this offer to do something directly for your ideal figure.
Не смијете пропустити ову понуду да направите нешто директно за своју идеалну фигуру.

And in the games to find items, you should not miss a single element, or the level will not be passed.
А на играма да пронађете ставке, не би требало да пропустите ниједан елемент, или ниво неће бити усвојен.

You should not miss to visit the Acheron river, whose bright blue water simply delights.
Ne treba da propustite da posetite reku Aheron čija svetlo plava vode prosto oduševljava.

Considering the luxury experience and ultimate convenience of traveling in a jet charter airplane, you should not miss this chance.
С обзиром на луксузни искуство и врхунску удобност путовања у авион чартер авиона, не треба пропустити ову прилику.

And if you enjoy walking, you should not miss the stonework bridges in the Saxony National park.
А ако уживате ходање, не треба пропустити камена мостове у Саксонији Национални парк.

At a distance of 1000m, you will find the small harbor of Ornos Panagias where you can eat fresh fish at the local taverns, whereas you should not miss the chance to take a tour with one of our boats around Mount Athos.
На удаљености од 1000m, наћи ћете малу луку Ornos Panagias где можете јести свежу рибу у локалним тавернама, а не би требало да пропустите шансу за туру око Планине Атос са једним од наших бродића.

You should not miss this moment, if you do not want to starve the inhabitants of the city.
Не би требало пропустити овај тренутак, ако не желите да гладују становнике града.

We gather to the place where our hiking tour starts and we go to the most beautiful viewpoint in Serbia, the viewpoint of the Banska Stena with a beautiful view of Lake Perućac and the Drina River, this is something you should not miss.
Okupljamo se na mesto odakle kreće naša pešačka tura i idemo do najlepšeg vidikovca u Srbiji, vidikovac Banjska Stena sa koga se pruža prelep pogled na jezero Perućac i reku Drinu, ovo je nešto što ne smete da propustite.

Something that you should not miss is the playlist with your favorite music to add flavor to this next adventure.
Нешто што не смијете пропустити је листа пјесама са вашом омиљеном глазбом да бисте додали укус овој сљедећој авантури.

In today's tutorial we will use a suite you should not miss the drawer anyone, especially if you are an IT enthusiast and you love to repair single computer or to solve problems.
У данашњем туторијалу ћемо користити пакет не би требало да пропустите фиоке никога, поготово ако сте ИТ ентузијаста и волите да поправите један рачунар или у решавању проблема.

You shouldn't miss this show.
Не би требало да пропустите ову емисију.