Sta znaci na Srpskom YOU SHOULDN'T SAY - prevod na Српском

• ne bi trebalo da govoriš
• ne bi trebalo da kažete
• ne bi trebalo da govorite
• ne treba da kažeš
• не би требало да кажете
• ne bi trebalo da izgovorite

Примери коришћења You shouldn't say на Енглеском и њихови преводи на Српски

You shouldn't say… drawers.
Ne bi trebalo da govorite… gace.

Here is what you shouldn't say.
Evo šta nikako ne bi trebalo da izgovorite.

You shouldn't say"pissed.".
Ne bi trebalo da govoriš popizdela.

Here are some things that you shouldn't say.
E pa evo ih stvari koje ne bi trebalo da im kažete!

You shouldn't say such things.
Ne treba da govoriš takve stavri.

Here are some of the things you shouldn't say to your daughter….
Evo nekoliko stvari koje ne bi trebalo da kažete svom detetu.

You shouldn't say stuff like that.
Ne treba da govoriš tako nešto.

They were just mean about people's bodies, things you shouldn't say.”.
Били су само значајни за људска тела, ствари које не би требало да кажете.“.

You shouldn't say anything like.
Nije trebalo da kažeš nešto ovako.

But on the other hand, I still have to tell you that you shouldn't say,“Oh, now I understand.
Ali s druge strane, i dalje vam moram reći da ne bi trebalo da kažete:„ O, sad shvatam.

You shouldn't say"dickhead.".
Ne bi trebala govoriti" kurvin sin.".

There was a time they were just mean about people's bodies, things you shouldn't say.".
Било је неког времена… били су само значајни за људска тела, ствари које не би требало да кажете.“.

You shouldn't say such things.
Ne bi trebao da govoriš takve stvari.

If there's one thing everyone should be aware of, it's what you shouldn't say to a girl who's dealing with her period.
Ако постоји једна ствар о којој сви требају бити свесни, то је оно што не треба да кажеш девојци која се бави њеним периодом.

You shouldn't say things like that.
Ne treba da govorite takve stvari.

You are saying the kind of things that verge on McCarthyism, Nixonism as it was then called, you shouldn't say this kind of stuff, it helps them and his answer that was very simple.
Vi govorite stvari koje su na ivici makartizma', niksonizam se to tada zvalo,' ne bi trebalo da govorite takve stvari, to pomaže njima'.

You shouldn't say things like that.
Ne bi trebalo da govoriš tako nešto.

If you want to stop fighting with your mom and create harmony in the relationship with your family members, you shouldn't say offensive words you might regret about later.
Ukoliko želite da prestanete da se svađate sa majkom i da uspostavite harmoničan odnos sa njom i drugim članovima porodice, onda nikada ne bi trebalo da izgovorite teške reči zbog kojih ćete kasnije zažaliti.

You shouldn't say things like that.
Ne bi trebao da govoriš takve stvari.

Peter, maybe you shouldn't say anything bad about the network.
Piter, Piter, možda ne bi trebalo da govoriš ništa ružno o TV mreži.

You shouldn't say demons are smart.
Ne bi trebala govoriti da su demoni pametni.

Maybe you shouldn't say condescending things.
Mozda ne bi trebalo da govorite takve stvari.

You shouldn't say"goodbye" to the audience, fool!
Ne treba da kažeš" zbogom" publici, budalo!

Stop it, you shouldn't say things like that.
Prestani, ne bi trebala govoriti takve stvari.

You shouldn't say all those things that you're saying, son.
Nije trebalo da kažeš sve ono što si rekao, sine.

Things you shouldn't say to someone with cancer.
Stvari koje ne treba da govorite ljudima koji imaju rak.

Oh, you shouldn't say such things!
Oh, ne treba da govorite takve stvari!

Things you shouldn't say to the police when you're pulled over.
Top 13 stvari koje ne treba da kažeš kada te zaustavi policija.