Примери коришћења Shouldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You shouldn't have.
You really shouldn't.
Stvarno ne smeš.Shouldn't there be?
Zašto ne bi bio?You… you shouldn't be here.”.
Vi… Vi ne smete biti ovde.Shouldn't be out here.
Ne smeš da budeš ovde.
Људи такође преводе
You probably shouldn't say that.
Shouldn't have hid him.
Nisi trebao da ga krijes.Some boundaries shouldn't be crossed.
Neke granice ne smete da pređete.It shouldn't be a hobby.
To ne sme da bude hobi.And the Book thinks I'm good, shouldn't you?
Knjiga mi veruje, zašto ne bi i ti?Cats shouldn't eat….
Mačka ne sme da jede.Shouldn't have done that.
Nisi trebao to da uradiš.A businessman shouldn't be superstitious.
Biznismen ne sme da bude sujeveran.Shouldn't you call a doctor?
Zašto ne pozoveš lekara?Your first job shouldn't be your dream job.
Vaš prvi posao ne mora da vam bude posao iz snova.Shouldn't you be in bed?
Something like this shouldn't happen in the 21st century.
Ovako nešto ne sme da se dešava u 21. veku.Shouldn't you be in school?
Zar ne treba da si u školi?But even mistakes shouldn't be seen as failures.
Ne mora, međutim, svaka greška da se smatra za neuspeh.Shouldn't she be in school?
Zar ne treba da si u školi?The color of your skin shouldn't dictate your future!
Shouldn't it be 12 hours?
Zar ne treba da bude 12 sati?Yes, shouldn't it be?
Da, zašto ne bi bilo?Shouldn't they know why? Why?
Zar ne treba da znaju zašto?That shouldn't be the way.
To ne mora da bude put.Shouldn't you be in hospital?
Zar ne treba da ste u bolnici?The US shouldn't do anything!
Amerika ne mora ništa!Shouldn't I be with her now?
Схоулдн апос; т ја будем са њом сада?Love shouldn't be blind.
Ljubav ne sme da bude slepa.Shouldn't you be doing something?
Схоулдн апос; т вам радити нешто?
