Sta znaci na Engleskom TO NE BI TREBALO - prevod na Енглеском

• it shouldn't
• it's not supposed
• that doesn't have to
• it should not
• this should never be
• it doesn't need

Примери коришћења To ne bi trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne bi trebalo biti..
It shouldn't be.

Možda ćete osetiti pritisak, ali to ne bi trebalo da boli.
You may feel slight pressure, but it should not hurt.

To ne bi trebalo da funkcioniše.
It should not work.

Ali ipak, to ne bi trebalo da bude bitno.
But still, it shouldn't matter.

To ne bi trebalo dogoditi.
It shouldn't have happened.

Ali to ne bi trebalo trajati dugo.
But it shouldn't take long.

To ne bi trebalo da se odlaže.
It shouldn't be postponed.

Ali to ne bi trebalo da bude sve.
BUT that doesn't have to be ALL.

To ne bi trebalo da bude..
It's not supposed to be.

Ali to ne bi trebalo da bude sve.
But it should not be everything.

To ne bi trebalo da bude teško.
It shouldn't be hard.

Ipak to ne bi trebalo da bude razlog za stres.
Nonetheless, it should not be the cause stress.

To ne bi trebalo da traje previše dugo.
It shouldn't take too long.

I to ne bi trebalo biti..
And it shouldn't be.

I to ne bi trebalo da bude..
And it shouldn't be.

To ne bi trebalo da bude tako.
It should not be like that.

To ne bi trebalo da bude suviše.
It shouldn't be too much.

To ne bi trebalo da bude luksuz.
It should not be a luxury.

To ne bi trebalo da bude slabost.
It shouldn't be a weakness.

To ne bi trebalo mijenjati dno crta.
It shouldn't change the bottom line.

To ne bi trebalo da bude luksuz.
And it shouldn't be a luxury.

To ne bi trebalo da bude slabost.
It should not become a weakness.

To ne bi trebalo da bude slabost.
That doesn't have to be weakness.

To ne bi trebalo da bude slabost.
It doesn't need to be a weakness.

Ali to ne bi trebalo tebe uznemiriti, draga.
But it shouldn't upset you, dear.

To ne bi trebalo konduktirati struju.
It's not supposed to conduct electricity.

I to ne bi trebalo da me više košta od 20 eura.
It should not cost more than 20€.

Ne, to ne bi trebalo da bude smešno.
No, it's not supposed to be funny.

To ne bi trebalo da se desi nijednom drugom predsedniku.
It Should Not Happen to a Minister.

Ali to ne bi trebalo da bude naš prvi cilj.
But it shouldn't be our primary goal.