Sta znaci na Engleskom TO NE BI TREBAO BITI - prevod na Енглеском

• it shouldn't be

Примери коришћења To ne bi trebao biti на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne bi trebao biti.
It shouldn't be.

Izmedju nas troje, to ne bi trebao biti problem.
Between the three of us, it shouldn't be a problem.

To ne bi trebao biti problem.
It shouldn't be a problem.

To je samo to, to ne bi trebao biti" nas".
That's just it, it shouldn't be"us".

To ne bi trebao biti problem.
That shouldn't be a problem.

Oh, prestao sam nosio donje rublje, pa to ne bi trebao biti problem.
Oh, I stopped wearing underwear, so it shouldn't be a problem.

To ne bi trebao biti moj život.
This should not be my life.

Još uvijek je potrebno konacno odobrenje, ali to ne bi trebao biti problem.
Still need final approval, but that shouldn't be an issue.

To ne bi trebao biti prekršaj.
It shouldn't be a misdemeanor.

Sve dok se može dogovoriti finacijski, to ne bi trebao biti problem.
As long as the financial arrangements can be made, that shouldn't be a problem.

To ne bi trebao biti na šalteru.
It shouldn't be on the counter.

Verovatno imate milion razloga da mrzite bivšeg muža, ali to ne bi trebao biti jedan od njih.
You probably have a million reasons to hate your ex-husband, but this shouldn't be one of'em.

To ne bi trebao biti težak udarac.
This should not be a difficult kick.

Želim prava na film za ovu knjigu, a pošto si ti dobra s autorom, to ne bi trebao biti problem.
I want the movie rights to this book, and since you're good friends with the author, that shouldn't be a problem.

Pa, to ne bi trebao biti problem, zar ne?.
Well, it shouldn't be a problem, right?

Ipak, to ne bi trebao biti razlog ne pokušati.
Still, that shouldn't be a reason not to try.

To ne bi trebao biti problem za tebe, zar ne?.
That shouldn't be an issue for you, should it?

Da, Coop, to ne bi trebao biti problem za vas na sve.
Yeah, Coop, this shouldn't be a problem for you at all.

To ne bi trebao biti nas posao, ali nitko drugi ne moze to uciniti.
It shouldn't be our job, but no one else can do it.

To ne bi trebalo biti previše teško pronaci.
That shouldn't be too hard to find.

Odvažni ste, pa vam to ne bi trebalo biti teško.
You're very smart so that shouldn't be difficult.

To ne bi trebalo biti veoma teško za tebe, zar ne?.
That shouldn't be too difficult for you, should it?

To ne bi trebalo biti problem.
That shouldn't be a problem.

To ne bi trebalo biti teško za saznati.
That shouldn't be hard to find.

To ne bi trebalo biti teško.
That shouldn't be hard.

To ne bi trebalo biti previše teško.
That shouldn't be too difficult.

To ne bi trebalo biti pre teško.
That shouldn't be too hard.

Pa, to ne bi trebalo biti tako teško da se prorekne.
Well, that shouldn't be too difficult to prophesy.

To ne bi trebalo biti smetnja.
That shouldn't be an obstacle.

To ne bi trebalo biti neophodno.
That shouldn't be necessary.