Sta znaci na Srpskom SHOULDN'T HAVE - prevod na Српском

• ne bi trebalo
• ne bi trebalo da ima
• ne bi trebali su
• ne sme da ima
• nije smeo
• nisi trebao
• не би требало
• ne bi trebalo da imaju
• не би требало да има
• не би требало да имају
• ne bi trebao
• ne bi trebali

Примери коришћења Shouldn't have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shouldn't have to.
Ne bi trebalo da.

Really shouldn't have.
Stvarno nisi trebao.

Shouldn't have them at all.
A ne bi trebalo da ih ima uopšte.

Owen, you shouldn't have.
Овен, ви не би требало да има.

I shouldn't have let him go.
Ја не би требало да има га пустити.

No, seriously, you really, really shouldn't have.
Ne, zaista, zaista nisi trebao.

What shouldn't have?
Šta ne sme da ima?

It's nice, Dad, but you really, really shouldn't have.
Lijep je, tata, no doista, doista nisi trebao.

Well, I shouldn't have to.
Па, ја не би требало да.

He got involved in something he shouldn't have.
On je sam sebe ugrozio, umešavši se u nešto u šta nije smeo.

Karen shouldn't have won.
Karen ne bi trebalo da pobedi.

The King believes royals shouldn't have magic.
Kralj veruje da kraljevski ljudi ne bi trebalo da petljaju s magijom.

You shouldn't have come for me.
Vi ne bi trebali su doąli po mene.

Some people probably shouldn't have them.”.
Covek ne bi trebalo da ih ima.”.

You shouldn't have followed me here.
Vi ne bi trebali su me ovamo.

Thank you… so I reset that. Shouldn't have any more oil leaks.
Ulje ne bi trebalo više da curi.

I shouldn't have done this to you.
Ја не би требало урадили за вас.

Which one of us shouldn't have an opinion?
Ko od nas ne bi trebalo da ima svoje mišljenje?

Shouldn't have any trouble with her.
Sa njom ne bi trebalo da bude problema.

I mean, the warlocks shouldn't have that knowledge.
Mislim, vešci ne bi trebalo da imaju to znanje.

Shouldn't have to bus to Beverly Hills to spend it.
Ne bi trebalo da hvataju autobus za Beverli Hils da bi ga potrošili.

People like that shouldn't have a driver's license".
Ovakva osoba ne bi trebalo da ima vozacku dozvolu.

I shouldn't have been taken seriously in the beginning; I had no value.
Ја не би требало су озбиљно схваћени на почетку; Нисам имао вриједности.

Our new security canine shouldn't have left his station.
Naš novi pas za zaštitu ne bi trebalo da napusti svoju poziciju.

Alan shouldn't have talked that way to you.
Alan nije smeo to da kaže.

Qiu Ju as I see it he shouldn't have kicked your husband.
Qiu Ju, kako ja gledam na stvar, on nije smeo da šutne tvog muža.

Belle shouldn't have these pictures.
Belle ne sme da ima ove slike.

I liked it, we shouldn't have just left it behind.
Svidja mi se, ne bi trebalo da ga ostavimo.

She shouldn't have done this to me.”.
Ona ne bi trebalo to da mi radi.".

See, a bed shouldn't have instructions.
Znaš, krevet ne bi trebalo da ima uputstva.