Sta znaci na Engleskom NE BI TREBALO DA IMA - prevod na Енглеском

• shouldn't have
• should not have
• doesn't have
• there should not be

Примери коришћења Ne bi trebalo da ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, krevet ne bi trebalo da ima uputstva.
See, a bed shouldn't have instructions.

Dr. Grey ispucale grudima kad ona ne bi trebalo da ima.
Dr. Grey cracked his chest when she shouldn't have.

Stiropor ne bi trebalo da ima bilo kakav miris.
Sterling silver should not have an odor.

Onaj ko insistira na poštovanju zakona ne bi trebalo da ima problema sa ovim.
Whoever complies with the law, they should not have a problem with anyone.

Ko od nas ne bi trebalo da ima svoje mišljenje?
Which one of us shouldn't have an opinion?

Neki od korisnih efekata regularne kafe se direktno pripisuju kofeinu, tako da kafa bez kofeina ne bi trebalo da ima ovakve efekte.
Some of the beneficial effects of regular coffee are directly attributed to the caffeine, so decaf should not have these effects.

Sada, U. P. ne bi trebalo da ima problem sa tim.
Now, L.A. shouldn't have a problem with that.

Matić je rekao da nije potrebno govoriti o« srpskim novinarima» i« albanskim novinarima» zato što profesionalan novinar ne bi trebalo da ima nacionalni prefiks.
Matic said it was not necessary to talk about"Serbian journalists" or"Albanian journalists" because a professional journalist should not have a national prefix.

Soba ne bi trebalo da ima previše komada nameštaja.
The terrace shouldn't have too much furniture.

Uz redovno održavanje ne bi trebalo da ima problema.
With regular maintenance, it shouldn't have many issues.

Soba ne bi trebalo da ima previše komada nameštaja.
The waiting room should not have much furniture.

Zdrava osoba, bilo da je putnik ili pilot, ne bi trebalo da ima probleme na ovoj visini.
A healthy person like a pilot or passenger should not have cognitive problems at this altitude.

Razvod ne bi trebalo da ima nikakve veze sa decom.
Marriage doesn't have anything to do with children.

Imovina koja je dostupna i nekvalifikovanim investitorima ne bi trebalo da ima takve karakteristike, jer je to gore od samog kazina.
An asset that can be available for an unqualified investor should not have such characteristics, because it's worse than casinos.

Srbija ne bi trebalo da ima bilo kakvu vezu sa tim ljudima.
Dublin shouldn't have any link with this woman.

Niko ko ne želi preuzeti kolektivnu odgovornost za svet ne bi trebalo da ima decu i ne bi smeo biti deo obrazovnog procesa.
Anyone who refuses to assume joint responsibility for the world should not have children and must not be allowed to take part in educating them.

Žena ne bi trebalo da ima više od 10 muškaraca u životu.
A woman shouldn't have more than 1 0 men in her life.

Iz Fejsbuka je poručeno da ova presuda„ potkopava dugogodišnje načelo da jedna država ne bi trebalo da ima pravo da ograničava slobodu izražavanja u drugim državama”.
Facebook said that the judgement“undermines the longstanding principle that one country should not have the right to limit free expression in other countries”.

The Strongest ne bi trebalo da ima većih problema večeras!
The Jays shouldn't have much of a problem here tonight!

Razvod ne bi trebalo da ima nikakve veze sa decom.
The decision to divorce doesn't have anything to do with the kids.

Ta bojeva glava, iako nije nuklearna, ne bi trebalo da ima problema da uništi srednji ribarski brod.
That warhead, although not nuclear, shouldn't have any trouble obliterating a medium-size fishing boat.

Snežana ne bi trebalo da ima problema da se ušunja unutra.
Snow should have no trouble sneaking inside.

Ovakva osoba ne bi trebalo da ima vozacku dozvolu.
People like that shouldn't have a driver's license".

Znanje ne bi trebalo da ima cenu, ali je nažalost ima..
Democracy shouldn't have a price tag, but unfortunately it does.

Koju ova slika ne bi trebalo da ima, ali ipak ima..
Which this one shouldn't have, but does.

Rekli su da ne bi trebalo da ima više od dve do tri osobe viže, ali oni ne znaju gdje bi se oni mogli naći.
They said that there should not be more than two or three persons, but they didn't know where they could be found.

Pravo piće ili prava votka ne bi trebalo da ima bilo kakve bele čestice ili talog u boci.
Vodka, the most commonly counterfeited spirit, shouldn't have any white particles or sediment in the bottle.

Većina kofa ne bi trebalo da ima ikakvih problema da zadrži tečnost, naravno sve dok voda ne počne da se preliva.
Most buckets should not have any problem retaining the water inside, until it starts overflowing at the top.

Ali, sporazum ostaje na snazi i ta odluka( SAD) ne bi trebalo da ima uticaj na predanost sprovođenju od onih strana koje su predane sporazuma".
But the agreement remains, and this decision should not have an impact on the implementation by the parties to the agreement of their commitments.".

Takođe, nikako ne bi trebalo da ima seks bez zaštite.
They should not have unprotected sex with others too.