Примери коришћења You sneeze на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What happens when you sneeze?
Šta se dešava kad kihneš?You sneeze like a frightened geisha.
Kišeš kao preplašena gejša.Or say"God bless you" after you sneeze?
Ili da ti kaže" nazdravlje" kad kineš?When you sneeze, is it typhoon season?
Када кинеш, као да дува Кошава?Do your nipples go hard when you sneeze?
Da li ti bradavice otvrdnu kad kihneš?When you sneeze, keep your mouth open.
It's a nice look, especially when you sneeze.
Lepo to izgleda, narocito kad kineš.You sneeze like it's a big Broadway musical finale!
Ti kijaš kao da je Does he say,"God bless you," when you sneeze?
Jel ti kaže' nazdravlje' kad kihneš?When you sneeze, all bodily functions stop… even your heart!
Када кијате, све функције тела престају, чак и… срце!How come when I sneeze, you sneeze?
Kako to da kad ja kihnem i ti odma kišeš?If you sneeze, it is very important that you clench at the same time.
Ako kineš, jako je važno da se stisneš u isto vreme.No, your heart does not stop when you sneeze.
Ne, vaše srce se zapravo ne zaustavlja kada kijate.The main reason you sneeze is to clear your nose of dust and other fine particles.
Kijamo je da pročistimo nos od prašine i drugih čestica.More pain will be felt when you sneeze, cough or laugh.
Више ће се осећати бол када кијате, кашљете или се смејете.The bottom line: No, your heart doesn't actually stop when you sneeze.
Zaključak: ne, vaše srce se zapravo ne zaustavlja kada kijate.First Grandpa gets fired,then you sneeze, then the piccolo.
Prvo je Deda dobio otkaz,onda ti kijaš, a onda pikolo.If you sneeze twice before breakfast, you will have a beau that day.
Ako ujutro pre doručka tri puta kinete, to će biti vaš srećan dan.For example, not to stroke the animals, if you sneeze on their fur.
If you sneeze 3 times before breakfast that means that this will be your lucky day.
Ako ujutro pre doručka tri puta kinete, to će biti vaš srećan dan.It's kinda in here… and when you sneeze, that's your soul trying to escape.
Ona je negde ovde i kad kineš, to tvoja duša pokušava da pobegne.Полако се заљубљујеш и заљубљујеш се у њега пре него што кинеш.People say“bless you” when you sneeze because your heart stops for a millisecond.
Ljudi kažu" nazdravlje" kada kinete, jer vaše srce stane na milisekundu.For instance, he could put a carburetor right up your nose without making you sneeze.
Na primer, mogao bi da ti poturi karburator pod nos, a da ne kineš.Your nose is so big, when you sneeze New Jersey has to evacuate its entire coastline.".
Nos ti je toliko veliki, kada kineš New Jersey mora da se evakuiše.".These muscles hold urine in your bladder so it won't leak when you sneeze, cough, or laugh.
Ovi mišići zadržavaju urin tako da ne curi kada kijate, kašljete ili se smejete.Next, when you sneeze a good idea to powder your nose chickens powder streptocide.
Следеће, када кијања добру идеју у прах свој нос пилића у праху стрептоциде.Despite the persistent urban legend,your heart does not skip a beat when you sneeze.
Uprkos tome što ova urbana legenda nikako danestane, naše srce ne preskače otkucaj kada kijamo.People say“Bless you” when you sneeze because when you sneeze, your heart stops for a millisecond.
Ljudi kažu" nazdravlje" kada kinete, jer vaše srce stane na milisekundu.In east Asian countries,there's a superstition that if you sneeze, someone is talking about you. .
У обе области,сујеверје је развило да ако кинете, неко негде говори о вама.
