Sta znaci na Engleskom КИЈАЊА - prevod na Енглеском

• sneezing
• sneeze

Примери коришћења Кијања на Српском и њихови преводи на Енглески

Вртоглавица кад кашљања и кијања.
Dizziness when coughing or sneezing.

Прстен окружен кијања и кашљања.
Ring surrounded by sneezing and coughing.

То се дешава много чешће него током кијања.
This happens much more often than during sneezing.

Пас кијања и ослобађање носа: када је то озбиљно?
Dog Sneezing and Nasal Discharge: When is it Serious?

Расипа по кашљања, кијања и говори. у ваздуху.
Is dissipated by coughing, sneezing and talking. Airborne.

Заједно са пљувачком приликом кашљања, кијања, говори.
Together with saliva when coughing, sneezing, talking.

Након кијања, древни Грци би се пожељели једни другима" дуг живот".
After a sneeze, the ancient Greeks would wish one another“long life.”.

Држите новорођенчад далеко од кашљања и кијања људи.
Keep newborn babies away from coughing and sneezing people.

Када кашљања и кијања, он добија у ваздух и шири лако у соби.
When coughing or sneezing, he gets into the air and spreads easily in the room.

Инфекција грип је болесна особа која је кашљања, кијања.
Influenza infection is a sick person who is coughing, sneezing.

На пример, да се не мождани удар животињама, ако кијања на њиховом крзну.
For example, not to stroke the animals, if you sneeze on their fur.

Сала, након шест корака иза, сматрао је да је чуо њено кијања.
Hall, following six steps behind, thought that he heard her sneeze.

Следеће, када кијања добру идеју у прах свој нос пилића у праху стрептоциде.
Next, when you sneeze a good idea to powder your nose chickens powder streptocide.

Скоро 40 одсто људи не пере руке након кијања, кашљања или дувања носа.
Percent of the population do not wash their hands after sneezing, coughing or blowing their nose.

У Јапану, чињеница кијања два пута заредом је знак да неко говори о теби.
In Japan, the fact of sneezing twice in a row is a sign that someone is talking about you.

Скоро 40 одсто људи не пере руке након кијања, кашљања или дувања носа.
Approximately 40% of people don't wash their hands after sneezing, coughing or blowing their nose.

Родитељи се лако могу носити с тим проблемом када сазнају узрок кијања новорођенчета.
Parents can easily deal with the matter once they know the cause of newborn sneezing.

У повећаном бол- током кашљања, кијања или померањем напон главе, када је потрес?
What causes the pain- during coughing, sneezing, tilting the head or tension, when shaking?

Пате од уринарне инконтиненције( урин се ослобађа приликом кашљања, кијања или смех).
You suffer from urinary incontinence( urine is released when you cough, sneeze or laugh).

Скоро 40 одсто људи не пере руке након кијања, кашљања или дувања носа.
Approximately over 39% of people do not wash their hands after coughing, sneezing or blowing their nose.

Бићете изненађени, али је дете у шестом месецу трудноће може имати кашљања и кијања.
You will be surprised, but the child in her sixth month of pregnancy may have coughing and sneezing.

По правилу, бол повећава када кашљу, кијања, који је, након напона целог тела.
As a rule, the pain increases when you cough, sneeze, that is, after the voltage of the whole body.

Перите руке често, у трајању од најмање 20 секунди водом и сапуном, посебно после кашљања и кијања.
Wash your hands often, for at least 20 seconds, with soap and water, especially after you cough or sneeze.

Може бити невин, али ако кијања око састава док примени, ви одмах ставља бактерије у било отворене посуде.
Might seem innocent, but if you sneeze on your makeup while applying, you immediately enter bacteria in your open box.

Патогени фактори трансфера су различити елементи животне средине, инфекција се преноси углавном у ваздух у тренутку кашља, кијања и говори.
Pathogens transfer factors are the various elements of the environment, the infection is transferred mainly to air at the time of cough, sneeze and talking.

Једине ствари у кухињи која није кијања, били су кувар, а велики мачке који је седео на огњишту и кези од уха до уха.
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.

Главна главобоља с кашљом: почиње изненада и траје неколико минута након кашљања, кијања или напрезања( што све може повећати притисак у глави).
Primary cough headache: starts suddenly and lasts for several minutes after coughing, sneezing or straining(anything that may increase pressure in the head).

Пракса потврђује могућност преноса ангине од пацијента на здраву директном контакту са такозваном" Дрип" кроз секрета из носа пацијента кроз кашља, кијања, и тако даље Д.
Practice confirms the possibility of transmission of angina from the patient to a healthy direct contact with the so-called"drip" through secretions from the nose of the patient through coughing, sneezing, and so on. D.

Ове главобоље се могу третирати индометацином. главна главобоља с кашљом: почиње изненада и траје неколико минута након кашљања, кијања или напрезања( што све може повећати притисак у глави).
These headaches can be treated with indomethacin. primary cough headache: starts suddenly and lasts for several minutes after coughing, sneezing or straining(anything that may increase pressure in the head).