Sta znaci na Engleskom КИЈАЊЕ - prevod na Енглеском

• sneezing
• sneeze
• sneezes

Примери коришћења Кијање на Српском и њихови преводи на Енглески

То кијање је помогло.
That sneeze helped.

Главобоља, погоршање кашљем, кијање, нагиб главе.
Headache, worsening with coughing, sneezing, tilting the head.

Кашљање и кијање могу следити ове симптоме.
Coughing and sneezing may follow these symptoms.

Кијање или кашаљ, посебно ако су продужени или болни.
Coughing or sneezing, especially if you are sick.

Ваш кашаљ и кијање не чине странци старе.
Your coughing and sneezing don't make strangers stare.

Нежељени ефекти су млазни нос и кијање након вакцинације.
Side effects are runny nose and sneezing after vaccination.

Такође, за патологију карактерише озбиљан ринитис, кијање.
Also for pathology is characterized by severe rhinitis, sneezing.

На пример, током разговора, кијање, кашаљ или чак дисање.
For example, while talking, sneezing, coughing or even exhaling.

Ако пацијенти са кијање и кашаљ покрива уста руком, вируси.
If patients with sneezing and coughing cover her mouth with his hand, viruses.

Особа са прехладом може ширити инфекцију кашљањем и/ или кијање.
A person with a cold can spread the infection by coughing and/or sneezing.

Користите папир за ткиво приликом кашљања или кијање и одмах га баците.
Use a tissue paper when coughing or sneezing and throw it away immediately.

Она је, одлазећи на први, био је под утиском да дворана кијање.
She, going on first, was under the impression that Hall was sneezing.

Повремена цурење из носа- кијање које траје 24 сата и није прехлада.
Occasional runny nose and sneezing which lasts 24 hours and is not a cold or hayfever.

Говорим тако тихо нико не може да ме чује, али моја кијање може да звецкају прозоре.
I speak so quietly no one can hear me, but my sneeze can rattle windows.

Кашаљ, кијање, положај ногу, чешање задњице, сви те ти покрети одају.
It's everything. Cough, sneeze, cross your legs, scratch your ass… they'realltelltalesigns.

Без обзира на то, чини се да је кијање изазвало забринутост у многим различитим културама.
Whatever the case, the sneeze appears to have caused worry in many different cultures.

Али малеат диметинден разоткрива као антиалергијски агенс, елиминише свраб и кијање.
But maleate dimethindene reveals itself as an antiallergic agent, eliminates the itching and sneezing.

Повремена цурење из носа- кијање које траје 24 сата и није прехлада или поленска грозница.
Occasional runny nose- with sneezing which lasts 24 hours and is not a cold or hay fever.

Преносује се од контаминираних капљица влаге која издахне пацијенте црвеног пса, кијање или кашаљ.
It is transmitted by contaminated droplets of moisture that exhale red dog patients, sneezing or coughing.

Када око вхеезе, кијање и кашаљ, желиш да себе и своју породицу од инфекције штити.
When around wheeze, sneeze and cough, you want to protect yourself and your family from infection.

Манифестације прехладе: боли целом телу, главобоља, цурење из носа, кијање, кашаљ, грозница, бол у грлу.
Manifestations of colds: aches all over the body, headache, runny nose, sneezing, cough, fever, sore throat.

Друга популарна теорија је да је кијање" пустити демоне у", што је порекло од одговора" благослови";
Another popular theory is that a sneeze is“letting the demons in” which is the origin of the“bless you” response;

Ово се дешава постепено, прво након пражњења црева, а затим након физичког напора, са напрезањем и чак и са кашаљ или кијање.
This occurs gradually, first after bowel movement, and then after physical exertion, with straining and even with coughing or sneezing.

У неким културама, постоје различити одговори на кијање, у зависности од тога колико пута је човек кихнуо.
In some cultures, there are different responses to sneezes depending on how many times a person has sneezed..

Микроби дифтерија са капљицама пљувачке и назофаринкса слузи додељен авио превозника и пацијената говорећи, кијање, кашаљ.
Microbes diphtheria with droplets of saliva and nasopharyngeal mucus allocated to air carriers and patients by speaking, sneezing, coughing.

Заједно са њим( буквално руком) су отицање, кијање и слуз хиперпродукција, која покушава да спере бациле.
Together with him(literally by the hand) are swelling, sneezing and mucus overproduction, which tries to wash away germs.

Оверстимулација светлости изазива панични одговор из других делова мозга, укључујући и соматосензорски систем који контролише кијање.
Overstimulation of light triggers a panicked response from other parts of the brain, including somatosensory system which controls sneezing.

Ако је блажи, а имате тенденцију да добијете само замућени нос, водене очи и кијање, можда ћете једноставно узети деконгестант као Африн или Судафед.
If it's milder, and you tend to only get a stuffy nose, watery eyes, and sneezes, you might simply take a decongestant like Afrin or Sudafed.

Фанатични људи који желе да шире контантлосхет је као куга која окупља заиста велики ГОБ у уста, а затим пљуне и кијање незараженој директно у лице.
Fanatical people who want to spread kontantlöshet is like a plague that brings together a really great GOB in the mouth and then spit and sneeze an uninfected directly in the face.

Али они који имају алергије на тјелесне магле, колоњске воде и тоалетне тоалетне воде сада могу имати свој мирис и прескочити кијање, такође зато што постоји нови бренд који се специјализује за хипоалергене мирисе.
But those with allergies to body mists, cologne, and eau de toilette galore can now have their scent and skip the sneezes, too because there's a new brand that specializes in hypoallergenic fragrances.