Sta znaci na Srpskom YOU SNORE - prevod na Српском

• хрчете
• hrčeš
• smaras
• hrkanje
• hrčete

Примери коришћења You snore на Енглеском и њихови преводи на Српски

That you snore?
Da hrceš?

You snored like a pig!
Isprljao si se ko svinja!

Also, you snore.
Takodje i hrčeš.

Well, the truth is, you snore.
Pa, istini za volju, hrcete.

Do you snore in your sleep?
Да ли хркате у сну?

I'm angry that you snore.
Ljuti me što hrčeš.

If you snore, sleep in the bathtub!
Ako budeš hrkao, spavaceš u kadi!

Does one of you snore?
Da li neko od vas hrce?

When you snore, you are not dreaming.
Kad hrčete, ne sanjate.

Then you don't know if you snore.”.
Ne znaš da li moţeš.

Then you snore because your head is too low.
Onda hrčete zato što vam je glava prenisko.

Do you know if you snore at all?
A je l' znaš ti da šišaš uopšte?

Why do you snore after drinking alcohol?
Зашто се осећате забринуто након што пијете алкохол?

Beggars can't be choosers. Do you snore?
Ne, prosjaci ne mogu da budu probiraci.

You snore loudly and heavily and are tired during the day.
Ви хркате гласно и јако и уморни сте током дана.

Has anybody told you that you snore?
Da li ti je neko rekao da smaras?

You fat pig, how can you snore while on the job?
Ти дебела свиња, како можете хрчеш док је на послу?

Have others told you that you snore?
Da li ti je neko rekao da smaras?

Ask whether you snore and/or feel excessively sleepy during the day.
Питати да ли хрче и/ или осећају превише спава током дана.

Does anybody tell you that you snore?
Da li ti je neko rekao da smaras?

You may notice that you snore more when sleeping on your back.
Sigurno si primetio da hrčeš uvek kada spavaš na leđima.

When you're in bed sleeping, do you snore?
Kada ste toliko bolesni da leжite u krevetu, da li puшite?

You snore away all day or sit hunched up by the window like that poor man downstairs.
Ceo dan sediš za stolom, kao onaj sirotan pored prozora ispod nas.

I couldn't listen to you snore anymore.
Kamo si otišao? Više ne mogu slušati tvoje hrkanje.

I can think of worse ways to spend time than watching you snore.
Не могу да смислим горе начине да проводе време него гледам како хрче.

The fact is that if you snore, something is already happening with your breathing paths.
Činjenica je da ako hrčete, nešto se već dešava sa vašim disajnim putevima.

The posture in which you sleep may also make you snore.
Položaj u kom vaš pas spava može izazvati hrkanje.

There is no need to worry if you snore as there are different types of anti-snoring devices available for you in the market these days.
Нема потребе да бринете да ли хрче као што постоје различите врсте анти-хркање уређаја доступних за вас на тржишту ових дана.

As I remember, when you lie flat on your back, you snore.
Koliko se sećam, ti hrčeš kad si na leđima.

If pauses occur while you snore, and if choking or gasping follows the pauses, these are major warning signs that you have sleep apnea.
Ако дође до пауза док хрчете, и ако гушење или задиханост слиједе паузе, то су главни знакови упозорења да имате апнеју за вријеме спавања.