Sta znaci na Srpskom YOU TAKE HIM - prevod na Српском

• ga odvesti
• odvedi ga
• га одведете
• ga uzeti
• uzmi ga
• ga povesti
• га водите
• ga odvedete
• da mu dovedeš
• узмите га ви
• odvedeš ga

Примери коришћења You take him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You take him.
Možeš ga uzeti.

Could you take him?
Možete li ga povesti?

You take him. Help me!
Uzmi ga kod sebe, pomozi mi!

So where'd you take him?
Gdje ste ga odveli?

Can you take him, please?
Možeš li ga uzeti, molim te?

Now he's yours, you take him!
Sad je tvoj, uzmi ga!

Can you take him?
Možeš li ga uzeti?

You could do that, but I'd suggest you take him Sancho Perez.
Mogao bi, ali predlažem da mu dovedeš Sancho Pereza.

Can you take him up?
Možeš li ga odvesti gore?

Hey, Jule, can you take him?
Jule, možeš li ga uzeti?

Can you take him up?
Možete li ga odvesti gore?

Well, you could do that, but I'd suggest you take him Sancho Perez.
Možeš i to, ali ja predlažem da mu dovedeš Sanča Pereza.

Here. You take him.
Evo, ti ga preuzmi.

Show him a little something, something naughty- just probably not at one of the places you take him because that could make matters worse.
Покажите му нешто, нешто необично- вероватно не на једно од места које га водите јер би то могло погоршати ствари.

Good, you take him.
Dobro, ti ga preuzmi.

You take him, then, and crucify him..
Onda ga vodite i razapnite.

Could you take him?
Možeš li ti da ga pobediš?

You take him till this foolishment be done.
Uzmi ga, dok se ova ludost ne završi.

Baby, can you take him?
Dušo… Da?- Možeš li ga uzeti?

If you take him, you're stealing.
Ako ga odvedete, vi kradete.

It can be a very serious condition in very young babies so it's important that you take him to your GP if you're concerned, and to A&E if he's really struggling to breathe.
То може бити врло озбиљно стање код веома младих беба, па је важно да га одведете код свог лекара, ако вас то забрињава, и А& Е, ако се стварно труди да дише.

Can you take him to solitary?
Možeš li ga odvesti u samicu?

Hey, Chuny, will you take him to Curtain 4?
Hej, Chuny, ce ga odvesti na zavjese 4?

You take him to doctor, but in the next village.
Odvedite ga kod doktora, ali u susedno selo.

If that doesn't work, you take him in front of the church.
Ako ni to ne rešava situaciju, odvedite ga pred celu crkvu.

You take him to a meeting or something pious like that?
Odvedeš ga na sastanak ili nešto tako pobožno?

Pilate said to them,“You take him and judge him by your law.”.
А Пилат им рече: Узмите га ви и по закону својему судите му..

You take him to the 5 pole… and turn him loose.
Odvedi ga do 5 stuba… i pusti ga..

You know, a boy's got a problem, you take him to a ball game, you get him a hotdog-- they're copasetic.
Ako ima problem, odvedeš ga na tekmu i nahraniš: sve pet.

You take him to the hospital and let your mom find out what happened.
Odvedi ga u bolnicu i neka tvoja mama sazna sta se dogodilo.