Sta znaci na Engleskom GA ODVESTI - prevod na Енглеском

• take him
• get him
• bring him
• lead him
• him to
• taking him
• taken him
• drive him
• carry him

Примери коришћења Ga odvesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja cu ga odvesti.
I will take him.

Ste ga odvesti u različite ovlasti, tako da nitko ne zna.
You're taking him to different ers, so nobody knows.

Ja ću ga odvesti.
I will take him.

Morate ga odvesti u hitnu službu, možda ima potres mozga.
You, ah… you gotta get him checked out at emerg. It could be a concussion.

Možeš li ga odvesti dolje?
Can you get him down?

Možemo ga odvesti do bolnice i prijaviti pod lažnim imenom.
We can bring him to the hospital and give him a fake name. Chill.

Ne možemo ga odvesti tamo.
We can't take him there.

Mogu ga odvesti u Vegas.
I can take him to Vegas.

Mislila sam da ću ga odvesti kući.
I thought I'd be taking him home.

Mi smo ga odvesti u pritvor.
We're taking him into custody.

Andre je znao da ćemo ga odvesti kući.
Andre knew then we were taking him home.

Moram ga odvesti gore.
I gotta get him upstairs.

Njegova uzavrela strast može ga odvesti bilo gde.".
His boiling passion may drive him anywhere.".

Moramo ga odvesti natrag.
We have to take him back.

Zbog toga ima potrebu za Onim Koji može da koriguje njegov pogrešan vid i da mu da viziju koja će ga odvesti nazad tamo gde prestaje percepcija.
Thus he has a need for One Who can correct his erring sight and give him vision that will lead him back to where perception ceases.

Ja mogu ga odvesti, gne.
I can take him, sir.

Da bi zadobio ruku svoje voljene, Tristran se brzopleto zaklinje da će joj doneti palu zvezdu i kreće u zaljubljeničku potragu koja će ga odvesti preko drevnog zida u svet kakav nije mogao ni da zamisli….
To gain the hand of his beloved, Tristran rashly vows to fetch the fallen star and embarks upon a lover's quest that will carry him over the ancient wall and into a world beyond his wildest imagings….

Moramo ga odvesti lekaru.
We must get him to a doctor.

Da bi zadobio ruku svoje voljene, Tristran se brzopleto zaklinje da će joj doneti palu zvezdu i kreće u zaljubljeničku potragu koja će ga odvesti preko drevnog zida u svet kakav nije mogao ni da zamisli….
To gain the hand of his beloved, Tristan rashly vows to fetch the fallen star and embarks upon a lover's quest that will carry him over the ancient wall and into a world beyond his wildest imaginings….

Možemo ga odvesti do mora.
We can take him to the sea.

Mislite da vam može ga odvesti na životu?
You think you could take him alive?

Moramo ga odvesti do njegovog auta.
We have to get him to his car.

Šta se desilo? Moramo ga odvesti u bolnicu.
We have to get him to a hospital.

Moram ga odvesti u bolnicu.
I have to get him to a hospital.

Hoynes ce ga odvesti dolje.
Hoynes will take him down.

Moramo ga odvesti natrag do Kapije, odmah.
We gotta get him back to the gate now.

Možeš li ga odvesti odavde?
Can you get him out of here?

Moramo ga odvesti do Kralja Thingg.
We must bring him to King Thingg.

Molim te, moramo ga odvesti kod doktora.
So, we need to get him to a doctor, please.

Moramo ga odvesti u ograđeni prostor.
We've gotta get him into the enclosure.