Sta znaci na Engleskom CE VAS ODVESTI - prevod na Енглеском

• will take you
• will lead you

Примери коришћења Ce vas odvesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ce vas odvesti nazad.
They will take you back.

Ti si plaši da ce vas odvesti dole.
You're afraid I will take you down.

On ce vas odvesti u Turiddu.
He will take you to Turiddu.

Ako postoji soba ona ce Vas odvesti.
If there's a room she will take you.

On ce vas odvesti pravo do nje.
He will lead you right to her.

Moj pomocnik Sam ce vas odvesti njemu.
My assistant Sam will take you to him.

I to ce vas odvesti dole zajedno s njim!
And it will take you down with it!

Tu je agent koji ce vas odvesti kuci.
We have an agent that will take you home.

Oni ce vas odvesti momke put preda mnom.
They will take you guys out way before me.

Vojni ataše ce Vas odvesti dalje.
The Military Attaché will take you from here.

Ako želite ici i vidjeti ga Sestra ce vas odvesti.
If you want to go and see him the nurse will take you.

Ovaj prsten ce vas odvesti do njega.
This ring will lead you to him.

I ja mislim da nijedna od ovih informacija nije previse iznenadjujuca mozete uzeti let od 12 ili 15 sati koji ce vas prevesti, ne ceo krug oko Zemlje, ali ce vas odvesti prilicno daleko.
And I think(these) none of these-this information is too surprising you might have taken a 12- or 15-hour flight that get you, not all the way around the Earth, but get you pretty far.

Moj vojnik ce vas odvesti tamo.
One of my soldiers will bring you there.

On ce vas odvesti kod njega, a gde je on tu je i taoc.
They will bring you to him. And wherever he is, that's where the hostage is.

Zamenik Kejn ce Vas odvesti do Belme.
Deputy Caine will take you up to Belma's now.

Namestio sam frekvenciju, koja koja ce vas odvesti do mete.
I'm setting a frequency that will get you to the target.

Da, ona ce vas odvesti u kliniku.
Yes, she will take you into the clinic.

Napolju je agent koji ce vas odvesti kuci. U redu?
There's an agent outside who's gonna drive you home, okay?

Moj avion ce vas odvesti u Njujork na vreme… sa vašim vrednim tovarom.
My plane will get you to New York on time with your excess luggage.

Trenutno sam jedina koja ce vas odvesti do crkve.
Right now, I'm the only one who's gonna take you to la iglesia.

Dzenet ce vas odvesti, a i ja cu svratiti da vam pozelim laku noc.
Janet will take you, and I will be in to say good night.

I ovo je covek koji ce vas odvesti iz Grcke u Persiju?
This is the man who is going to take you from Greece to Persia?

Sluge ce vas odvesti do vasih sobama a u meduvremenu cu reci gospodaru da ste stigli.
Servants will accompany you to your rooms and in the meantime I will tell master that you have arrived.

Gdjica Cissy ce vas odvesti do dokova.- lvy, rekao sam ti da nikom ne govoris!
Miss Cissy's going to drive you.- Ivy, I told you not to tell anyone!

Bejrutski policijski službenik ce vas odvesti u zaštitni pritvor, dok veleposlanstvo ne organizuje pratnju za povratak u SAD.
A Beirut police officer will take you into protective custody until the embassy can arrange for you to be escorted back to the U.S.

Ja cu vas odvesti tamo sebe.
I will take you there myself.

Ja cu vas odvesti u Nolan- a.
I will take you to Nolan's.

Ja cu vas odvesti na AKSA plazu.
I will take you to Aksa beach.

Ja cu vas odvesti na sigurno!".
I will take you to safety!".