Sta znaci na Srpskom YOU TELL ME WHY - prevod na Српском

• reci mi zašto
• mi ne kažeš zašto
• mi reći zašto
• ми рећи зашто
• da mi kažete zašto
• mi kaži zašto

Примери коришћења You tell me why на Енглеском и њихови преводи на Српски

You tell me why.
Reci mi zašto!

I demand you tell me why.
Zahtevam da mi kažete zašto.

You tell me why first.
Reci mi zašto.

I'm not going anywhere until you tell me why?
Ne idem nigde dok mi ne kažeš zašto?

Can you tell me why?
Reci mi zašto?

Now i'm not leaving this room until you tell me why.
Ne napuštam sobu dok mi ne kažeš zašto.

First you tell me why.
Prvo mi reci zašto.

I'm not doing anything you ask until you tell me why.
Не радим ништа што питати док ми не кажеш зашто.

Can you tell me why.
Možeš li mi reći zašto.

I'm not going anywhere until you tell me why you're here.
Ja ne idem nigde dok mi ne kažeš zašto si ovde.

You tell me why he left!
Reci mi zašto je otišao!

Boby crystal or can you tell me why I interrupt the download?
Боби Кристи или можете ли ми рећи зашто сам прекинути преузимања?

You tell me why you did it.
Reci mi zašto si to uradila.

I ain't putting shit down till you tell me why you here?
Ništa ja ne spuštam dok mi ne kažeš zašto si ovdje?

Can you tell me why?
Možete li da mi kažete zašto?

You tell me why are you not satisfy.
Reci mi zašto sad nisi zadovoljan.

Look, I'm not going anywhere until you tell me why you're doing this.
Gledaj, ne idem nigde dok mi ne kažeš zašto radiš ovo.

So you tell me why they died.
Reci mi zašto su umrli.

No, I'm not going anywhere man, until you tell me why you are following us.
Ne idem nigde dok mi ne kažeš zašto nas pratiš.

Then you tell me why, brother.
Onda mi kaži zašto, brate.

You tell me why. Because I need to understand.
Reci mi zašto jer to moram shvatiti.

Oh, well, then can you tell me why you strapped a knife to your leg?
O, onda mi kaži zašto vezuješ nož uz nogu?

Can you tell me why the police were called to this address in August?
Можете ли ми рећи зашто је у августу позвао полицију на ову адресу?

Could you tell me why you're so busy?
Можете ли ми рећи зашто сте тако далеко?

Can you tell me why he's concerned?
Možete li da mi kažete zašto?

Can you tell me why they do that?
Možete li da mi kažete zašto to rade?

Can you tell me why you laughed?
Reci mi zašto si se smejala?

Can you tell me why you hurt Danny?
Reci mi zašto si ozlijedeo Dannyja?

First you tell me why you want to know.
Prvo mi reci zašto želiš znati.

Could you tell me why you did it?".
Можете ли ми рећи зашто сте то направили?“.