Sta znaci na Srpskom YOU THIS LAND - prevod na Српском

• вам ову земљу
• vam ovu zemlju

Примери коришћења You this land на Енглеском и њихови преводи на Српски

I give you this land.
Предао сам вам ову земљу.

You from Ur of the Chaldeans, to give you this land as an.
Из Ура Халдејског да ти да ову земљу да је.

I gave you this land.
Предао сам вам ову земљу.

The Lord your God is giving you rest and is giving you this land.'.
Господ Бог ваш смири вас и даде вам ову земљу.

I will give you this land.
Твојему даћу земљу ову.

Keep in mind what Moses, the servant of the Lord, said to you, The Lord your God is sending you rest and will give you this land.
Сетите се шта вам је заповедио Мојсије, слуга Господњи, рекавши: Господ Бог ваш смири вас и даде вам ову земљу.

I'm giving you this land.
Предао сам вам ову земљу.

Keep in mind what Moses, the servant of the Lord, said to you, The Lord your God is sending you rest and will give you this land.
Setite se šta vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, rekavši: Gospod Bog vaš smiri vas i dade vam ovu zemlju.

I'm giving you this land.
Ево, дајем вам ову земљу.

Remember the word which Moses the servant of Yahweh commanded you, saying,'Yahweh your God gives you rest, and will give you this land.
Setite se šta vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, rekavši: Gospod Bog vaš smiri vas i dade vam ovu zemlju.

He has given you this land.
Предао сам вам ову земљу.

Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.
Setite se šta vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, rekavši: Gospod Bog vaš smiri vas i dade vam ovu zemlju.

I have given you this land.
Предао сам вам ову земљу.

Joshua 1:13 Remember the word which Moshe the servant of the LORD commanded you, saying, the LORD your God gives you rest, and will give you this land.
Setite se šta vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, rekavši: Gospod Bog vaš smiri vas i dade vam ovu zemlju.

See, I have given you this land.
Ево, дајем вам ову земљу.

Joshua 1:13-“Remember the word that Moses the servant of the Lord commanded you, saying,‘The Lord your God is providing you a place of rest and will give you this land.'.
Setite se šta vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, rekavši: Gospod Bog vaš smiri vas i dade vam ovu zemlju.

Look, I am giving you this land.
Ево, дајем вам ову земљу.

Well then, the church gives you this land, with all its heart!
U redu, crkva vam daje tu zemlju od srca!

Then I gave you these orders:“Yahweh, our God, has given you this land to own.
Тада сам вам заповедио:' Јехова, ваш Бог, дао вам је да заузмете ову земљу.

Deut 1:8 I have given you this land.
Dajem vam ovu zemlju.

Vs 8“See I have given you this land.
Dajem vam ovu zemlju.

See, I have given you this land.
Evo, dajem vam ovu zemlju.

Deut 1:8 I have given you this land.
Evo, dajem vam ovu zemlju.

Vs 8“See I have given you this land.
Evo, dajem vam ovu zemlju.

The Lord your God gave you this land.
Господ Бог ваш смири вас и даде вам ову земљу.

I commanded you at that time,“God, your God, has given you this land to possess.
Tada sam vam zapovedio:‘ Gospod, vaš Bog, dao vam je da zauzmete ovu zemlju.

I commanded you at that time: The Lord your God has given you this land to possess.
Тада сам вам заповедио:' Јехова, ваш Бог, дао вам је да заузмете ову земљу.

At that time I gave you this order:‘Yehovah your God has given you this land to possess.
Тада сам вам заповедио:' Јехова, ваш Бог, дао вам је да заузмете ову земљу.

At that time I gave you this order:‘Yehovah your God has given you this land to possess.
Tada sam vam zapovedio:‘ Gospod, vaš Bog, dao vam je da zauzmete ovu zemlju.

I instructed you at that time as follows,“The Lord your God has given you this land for your possession.
Tada sam vam zapovedio:‘ Gospod, vaš Bog, dao vam je da zauzmete ovu zemlju.