Примери коришћења You to know how much на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want you to know how much.
Hoću da znaš koliko.The reason that Claire and I invited you over tonight is because we want you to know how much you mean to us.
Razlog zbog kog i Claire i ja sam te pozvao veceras je zato što želimo da znate koliko nam mislite.I just want you to know how much I.
Samo želim da znaš koliko.No matter what you think of me andno matter what happens now, I want you to know how much I care for you. .
Bez obzira šta misliš o meni I bez obzira šta se sada dešava,želim da znaš Koliko mi je stalo do tebe.I want you to know how much I appreciate this.
Želim da znate koliko cenim ovo.
Људи такође преводе
I am truly grateful and I want you to know how much I appreciate you. .
Stvarno cenim to i želim da znate koliko sam zahvalan.I want you to know how much I appreciate your letter.
Hoću da znaš koliko cenim tvoje pismo.I know you'd rather stay here, andI know you're going to London for me… and I want you to know how much I appreciate that.
Znam I want you to know how much I love you. .
Хоћу да знаш колико те волим.They don't want you to know how much it will cost.
Ne žele da znaju koliko šta košta.I want you to know how much we appreciate this,-your riding with us.
Želim da znate koliko cenimo ovo što jašete uz nas.Maybe she didn't want you to know how much she was drinking.
Možda nije htela da znaš koliko ona pije.I want you to know how much I appreciate all the blood, sweat and tears that you've been putting into this. Into our project.
Samo hoću da znaš koliko cenim svu tu krv, znoj i suze koje si uložila u sav ovaj… u ovaj naš projekat.I just want you to know how much I love you. .
Samo želim da znaš koliko te volim.I want you to know how much this means to me, but have.
Želim da znaju koliko mi znače, ali mislim.Gabriel, I just want you to know how much I'm enjoying this.
Gabriel, želim da znaš koliko sam uživao u ovome.I want you to know how much your friendship means to me.
Želim da znaš koliko mi naše prijateljstvo znači.And I want you to know how much I appreciate it.
I želim da znate koliko to cenim.I want you to know how much I appreciate what you did for me today.
Ja… želim da znate koliko cenim šta ste danas uradili za mene.Um, Trent wanted you to know how much he loves you. .
Um, Trent je želeo da znate koliko vas voli.I want you to know how much I loved my life, and those of you who shared it with me.
Želim da znate koliko sam voljela svoj život i vas s kojima sam ga dijelila.And I just want you to know how much it means to me.
A ja samo želim da znate koliko to znači za mene.We want you to know how much it meant to us, the support and prayers we received from all of you. .
Želimo da znate koliko nam znači podrška i molitve koje primamo od svih vas.“.We want you to know how much we cherish you. .
Želimo da znaš koliko te volimo.He wants you to know how much you gave him.
Želi da znaš koliko si ti njemu dala.We want you to know how much we all love you. .
Mi želimo da znate koliko vas svi volimo.I just want you to know how much I value your work around here.
Želim da znaš koliko cijenim tvoj rad.I just… I want you to know how much you've meant to me.
Ja samo… želim da znaš koliko si mi znacila.I just wanted you to know how much I care about you. .
Samo sam hteo da znaš koliko mi je stalo do tebe.The director wants you to know how much he appreciates your service.
Direktor želi da znaš koliko ceni tvoje usluge.
