Sta znaci na Srpskom YOU TO QUIT - prevod na Српском

• da daš otkaz
• da prestaneš
• da odustaneš
• da prekineš
• prestati

Примери коришћења You to quit на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to quit.
Želim da prekineš!

Which is great, I really want you to quit.
Sto je dobro, stvarno želim da prestaneš.

I want you to quit.
Želim da daš otkaz.

You know what he did, forcing you to quit.
To što te natjerala da daš otkaz.

I want you to quit.
Želim da odustaneš.

You know, if I knew you better I'd tell you to quit.
Znaš, da te bolje poznajem, rekao bih ti da prekineš.

I want you to quit.
Želim da prestaneš.

I know I've been tough on you, but I don't want you to quit.
Znam da sam bio strog prema tebi, ali ne želim da daš otkaz.

I want you to quit.
Želim da ostaviš to!

How can we help you to quit?
Kako ti možemo pomoći da smršaš?

I want you to quit dancing.
Želim da prestaneš sa plesom.

They will tell you to quit.
Рећи ће вам да престанете.

I need you to quit your job.
Trebam li prestati svoj posao.

The President wants you to quit.
Predsjednik zeli li prestati.

I want you to quit all of this right away!
Želim da prekineš sa ovim odmah!

I don't want you to quit.
Ne zelim to.

So he tells you to quit smoking instead.
Umesto toga vama govori da prestanete da pušite.

Why'd your dad want you to quit?
Zašto je tvoj tata želio da daš otkaz?

Gloria… I don't want you to quit, but I also don't want you to rush yourself.
Glorija… Ne želim da daš otkaz, ali takodje želim da ne žuriš.

I thought I told you to quit.
Čini mi se da sam rekla da prestaneš.

I want you to quit!
Želim da podneseš ostavku!

I really would like you to quit.
Ja bih vas stvarno zamolio da prestanete.

I don't want you to quit your job.
Ne želim da daš otkaz na poslu.

This Website Will Pay You to Quit….
Ова веб страница ће вам платити да престанете….

I don't want you to quit on me, Liz.
Ne bih želeo da odustaneš od mne, Liza.

So Mr. Frubson advised you to quit?
Gospodin Frubson vam je savjetovao da odustanete?

I thought I told you to quit that nonsense.”.
Rekao sam ti da prekineš s tim pizdarijama.

I don't want you to quit.
Ne želim da odeš.

Sue wants you to quit.
Sju želi da odustaneš.

I don't want you to quit.
Ne želim da daš otkaz.