Примери коришћења You took me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You took me there.
Ti si me odveo tamo.Because you took me in.
Zato što si me odveo u.You took me fishing.
Odveo si me na pecanje.And then you took me to Hawaii.
A ti si me odveo na Havaje.You took me to the movies.
Vodio si me u bioskop.
Људи такође преводе
From when you took me home.
Sećam se kada si me dovozio kući.You took me for granted.
Uzeo si me zdravo za gotovo.Was it when you took me home.
Sećam se kada si me dovozio kući.You took me to a new land.
Odveo si me u novu zemlju.I was a maiden when you took me.
You took me from an orphanage.
Uzeo si me iz sirotišta.I remember the day you took me home.
Sećam se kada si me dovozio kući.You took me for a purpose.
Uzeo si me iz nekog razIoga.It was like the first night you took me home.
Kao prva noć koju si me odveo kući.You took me to the shelter.
Odveli ste me u prihvatilište.What do it matter what you took me for?
Zar Cause you took me for granted!
Zato što si me uzeo zdravo za gotovo!It's the first really chic restaurant you took me to in New York.
Bilo je to u Nju Jorku u prvom otmenom restoranu gde si me vodio.You took me, higher and higher, baby.
Узео си ме, све више и више, душо.Now I know why you took me to the dance.
Pretpostavljam da sad znam zašto si me poveo na igranku.You took me there when I was 13.
Odveo si me tamo kada sam imala 13 godina.But just make sure it's not like the time You took me on a gay cruise.
Ali nemoj da bude kao onda kad si me odveo na homoseksualno krstarenje.You took me with you on your travels.
Odveli ste me na putovanje.When I lost my mum 23 years ago, you took me under your wing,” Harry continued.
Kada You took me to museums and the theater.
Vodila si me u muzeje i u pozoriste.When you took me, uh, for my birthday to Big Sur.
Kada si me odveo za moj rodjendan u Big Sur.You took me to Salsa Club after mid-terms.
Odvela si me u salsa klub posle ispita.When you took me in your arms, my heart became his.
Kad si me uzeo u svoje ruke, moje srce je postalo tvoje.You took me to a goddamn Celine Dion concert.
Odvela si me na koncert Seline Dion.Even though you took me to the carnival that I was already at.
Iako si me odveo u lunapark u kojem sam vec bila.
