Sta znaci na Srpskom YOU WERE FOLLOWING - prevod na Српском

• pratio si
• pratili ste
• pratila si
• si pratio
• sam da pratiš
• slijedio si

Примери коришћења You were following на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were following me!
Pratila si me!

Is that why you were following us?
Zato si nas pratio?

You were following me.
Pratili ste me.

Is that the lead that you were following?
Da li je to trag koji pratite?

You were following me?
Slijedio si me?

Sam, we need to know why you were following Dr. Westbrooke?
Seme, zašto si pratio dr Vestbruk?

You were following us!
Pratili ste nas!

Or maybe he figured out that you were following, and maybe led you in the opposite direction.
Ili je možda ukapirao da ga pratite, i možda vas je vodio u suprotnom pravcu.

You were following him?
Slijedio si ga?

Thought you were following the kid.
Mislio sam da pratiš klinca.

You were following me.
Ti si pratio mene.

I thought you were following Dooku.
Mislio sam da pratiš Dookua.

You were following Julia.
Ti si pratio Džuliju.

So you were following him.
Ti si pratio njega.

You were following my wife?!
Pratio si moju ženu?

Well if you were following him, maybe you saw who killed him.
Ako si ga pratio, možda si video ko ga je ubio.

You were following your dream.
Pratila si svoj san.

I thought you were following me around'cause you're unemployed.
Mislio sam da me pratiš okolo zato što si nezaposlena i uznemirena.

You were following my wife?
Ti si pratio moju ženu?

You were following your orders.
Pratio si naredjenja.

You were following me the other day.
Pratio si me onog dana.

You were following the investigation.
Pratio si njegovu istragu.

You were following me on the underground.
Pratio si me u podzemnoj.

You were following me, just like you did today.
Pratila si me, kao i danas.

You were following your heart, spreading your wings.
Pratila si svoje srce, širila krila.

You were following orders, Nikita. I understand that now.
Pratila si naredjenja, Nikita, sada to razumem.

You were following some misguided notion about friendship.
Pratio si neki pogrešan smisao o prijateljstvu.

So you were following him to get pictures of Steve running?
Pratili ste ga da bi slikali Stevea kako trci?

You were following your instinct to protect your country, just like me.
Pratio si instikt da zaštitiš svoju zemlju, baš kao i ja.

If you were following this blog last year, you may remember my post about this.
Ako pratite ovaj blog još iz tog vremena, možda se sećate ovog posta u kom sam pisala o tome.