Sta znaci na Srpskom YOU WERE FIRED - prevod na Српском

• otpušteni ste
• otpuštena si
• da si otpušten
• otpustili su
• ste otkaz

Примери коришћења You were fired на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were fired.
Otpuštena si.

They said you were fired.
Rekoše da si otpuštena.

You were fired.
Otpušteni ste.

I thought you were fired.
Mislila sam da si otpušten.

You were fired.
Otpustili su te.

We heard that you were fired.
Čula sam da ste otpušteni.

You were fired.
Otpustili su vas.

I thought you were fired.
Mislio sam da su te otpustili.

You were fired?
Dobili ste otkaz?

I told you, you were fired.
Rekla sam ti da si otpuštena.

You were fired.
Otpušten si.- Da?

It's not like you were fired.
Nije kao da su te otpustili.

You were fired.
Pa ste otpušteni.

You're firing me?- Nobody said you were fired.
Niko nije rekao da si otpušten.

You were fired.
Otpustili su tebe.

Tatti Greathouse just called. She said that you were fired.
Tati Grejthaus je rekla da si otpušten.

Well, you were fired.
Pa, otpuštena si.

You quit your job or you were fired.
Vi ste napustili posao ili su vas otpustili?

Maya, you were fired.
Maja, otpustili su te.

It is taboo to say that you were fired.
Sasvim je u redu da kažete da ste bili otpušteni.

You were fired from the Bureau.
Otpušteni ste iz FBI-ja.

That are really glad you were fired and watch me on stage?".
Kojima je drago što si otpušten, i da me posmatraš na pozornici?".

You were fired three months ago.
Отпуштени сте пре три месеца.

News Front: Dilana, you conducted an investigation with regards to arms shipments from European countries to Syria and only a few days before another trip there and continue the work you were fired from a post in the newspaper“Trud”.
Диљана, водили сте новинарску истрагу о испоруци оружја из европских земаља у Сирију и само неколико дана пре следећег путовања и наставка рада, отпуштени сте са свог радног места у листу« Труд».

You were fired, you morons.
Otpušteni ste, imbecili.

In fact, you were fired two years ago.
U stvari, otpušteni ste pre dve godine.

You were fired for insubordination.
Otpušten si zbog neposluha.

Did Sid tell you you were fired, so you snapped and killed him?
Sid ti je rekao da si otpušten, a ti si ga odmah ubio?

You were fired three months ago.
Otpušteni ste prije tri mjeseca.

Do you still insist you were fired by Mr. Leffingwell because you knew too much?
Još tvrdite da ste otpušteni jer ste previše znali?