Sta znaci na Srpskom YOU WERE ONE - prevod na Српском

• da si jedan
• bili ste jedan
• ti si jedan
• sam da si jedan
• da si bio jedan
• da ste vi jedan
• da si jedna
• ti si jedna
• sam da si jedna
• да си један
• били сте један

Примери коришћења You were one на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were one of us.
Ti si jedan od nas.

Thought you were one of us.
Mislio sam da si jedan od nas.

You were one of us.
Ti si jedna od nas.

I thought you were one of'em.
Mislio sam da si jedna od tih.

You were one of them?
Ti si jedan od njih?

I figured you were one of them.
Mislio sam da si jedna od njih.

You were one of those hunters.
Ti si jedan od onih lovaca.

I thought you were one of us, Ro.
Mislio sam da si jedan od nas, Ro.

You were one of my early boys.
Ti si jedan od mojih ranih dječaka.

If he knew you were one of them too?
Da zna da si jedan od njih takode?

You were one of my best students.
Bili ste jedan od mojih najboljih studenata.

Christ, Frank, I thought you were one of us.
Kriste, Frank, mislio sam da si jedan od nas.

I think you were one of the first.
Mislim da si bio jedan od prvih.

You said you'd never heard of them, but you were one of them.
Rekli ste da niste nikad čuli za njih, a bili ste jedan od njih.

I knew you were one of us.
Znao sam da si jedan od nas.

It was right outside the cabin, we thought you were one of them!
Bio je odmah ispred kolibe, milsili smo da ste vi jedan od njih!

They said you were one of the best.
Kažu da si bio jedan od najboljih.

Why didn't you tell us this sooner? Because I thought you were one of them, in the police.
Jer sam mislila da ste vi jedan od njih, iz policije.

You were one of his test subjects, right?
Bili ste jedan od njegovih ispitanika?

Just imagine if you were one of those kids.
Zamisli da si bio jedan od tih dečaka ili devojčica.

You were one of Miss Scarlet's clients.
Bili ste jedan od klijenata gdjice Skarlet.

You know, it'd be like you were one of my students.
Znaš, biće kao da si jedna od mojih učenica.

You were one of the rare good ones!.
Bili ste jedan od retko dobrih lekara!

Pike always said you were one of our best and brightest.
Pajk je oduvek govorio da si jedan od najboljih i najpametnijih.

You were one of the SVR agents at the mining facility.
Ti si jedan od SVR agenata iz rudnika.

Oh. Sorry, Homer. We thought you were one of those hot-to-trot soccer moms.
Izvini, Homere, mislili smo da si jedna od onih opakih fudbalerskih mama.

You were one of the best doctors we had.
Bili ste jedan od najboljih doktora koje smo imali.

He thought you were one of his people.
Mislio je da si jedan od njegovog naroda.

You were one of the men in my life that taught me.
Ti si jedan od muskaraca u mom zivotu koji su me naucili.

I thought you were one of those who say.
Mislio sam da si jedan od onih što kaže.