Sta znaci na Srpskom YOU WERE ONLY - prevod na Српском

• ste samo
• si samo
• je samo
• ti si samo

Примери коришћења You were only на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were only seven.
Bilo ti je samo 7 g.

You were really… You were only a second off.
Ti si zavrsio… ti si bio samo sekund sporiji.

You were only 5 years old.
Imali ste samo 5 godina.

It was understood that you were only temporary, Captain.
Znali ste da ste samo privremeno kapetan.

You were only a wallet.
U pitanju je samo novčanik.

I meant that when he said you had guts, I said you were only stubborn.
Kad je rekao da imaš petIje, ja sam rekIa da si samo tvrdogIav.

You were only a step away.
Bio si samo korak dalje.

I believe you were only following orders.
Mislim da ste samo izvršavali zapovijed.

You were only four years old.
Bilo ti je samo 4 godine.

All this time you were only waiting for this moment to be free.
Значи само су чекали тај тренутак да је пусте народу.

You were only doing your job.
Ti si samo radio svoj posao.

If I had known when I first saw you… that you were only a telephone operator instead of a swell… I'd have proposed to you right on the spot.
Da sam znao kad sam te prvi put ugledao… da si samo telefonistkinja umesto tako savršena… to bih isto predložio na licu mesta.

You were only doing your duty.
Samo ste radili svoj posao.

And you were only half right.
A bio si samo do pola u pravu.

You were only doing your duty.
Samo ste vršili svoju dužnost.

We know you were only involved with logistics.
Znamo da si samo umešana u logistiku.

You were only doing your duty.
Ti si samo radio svoju dužnost.

Of course, you were only a boy back then, and now you're, well, you..
Naravno, bio si samo decak tada, a sada si, pa… ti.

You were only gone ten seconds.
Nije vas bilo samo 10 sekundi.

Three days. You were only there for three days and you couldn't restrain yourself.
Nije vas bilo samo tri dana, a niste mogli da se suzdržite.

You were only a child, you know.
Bio si samo dete, znaš.

Well, if you were only twenty years younger… we'd all have ourway with you..
Eh, da ste samo 20 godina mlađi, sve bismo lepo živele sa nama.

You were only doing your duty.
Vi ste samo obavljali svoju dužnost.

So you were only there for a day?
Bio si samo na jedan dan?

You were only supposed to say hello.
Trebalo je samo da ga pozdraviš.

You were only our movie boyfriends.
Bili ste samo naši momci u filmu.

You were only performing your job, Signor.
Само су вршили ваш посао, сињор.

You were only supposed to get along with me!
Trebalo je samo sa mnom da se slažeš!

And you were only working with a sliver of it?
A radili ste samo sa cjepkom od njega?

You were only the regent in Mary's absence.
Ti si bio samo regent u Merinom odsustvu.