Примери коришћења You're only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're only 13!
Tek ti je 13!Tek ti je 14?You're only young once.
Samo si jednom mlad.Merrin, you're only 11.
Merin, tek ti je 11 godina.You're only young once.
Samo si jednom mlada.
Људи такође преводе
After all, you're only infantry.
You're only in my head.
Ne možeš da ideš, ti si samo.You're only 6 feet away.
Pa samo si na dva metra.No you're not, you're only one.
Ne, nisi. Tek ti je jedna.You're only medium-cute.
Ti si samo srednje-sladak.Come on, dude, you're only in for 500 bucks.
Hajde covek, pa samo si 500$ u buli.You're only nine-years-old.
Tek ti je devet godina.No worries, you're only human.
You're only flesh and bone.
Ti si samo meso i kosti.Don't worry, you're only human.
Nemojte brinuti, samo ste ljudsko You're only made for me.
Ti si samo za mene napravljen.You've still got time, you're only one month.
Još uvek imaš vremena, tek ti je jedan mesec.Well, you're only young once.
Pa, samo si jednom mlad.But you're still out of balance. You're only halfway there.
Jos uvek nemaš ravnotežu, tek si na pola puta.You're only protecting yourself.
Read: Don't make someone a priority when you're only an option to them?
You're only five minutes early.
Samo si pet minuta uranio.Perhaps you're only the latest one.
Можда сте само онај најновији.You're only a half hour in Troy!
Pa tek si sat i po u Troji!Just keep in mind that you're only really renting a year's worth of functionality.”.
You're only allowed one bag.
Dozvoljena je samo jedna torba.Well. You're only single once.
E pa, samo ste jednom momak.You're only together for the kids.
Заједно сте само због деце.Here, now you're only three coffees away from a free one.
Ево, сада сте само три кафа од слободног један.
