Sta znaci na Engleskom СТЕ САМО - prevod na Енглеском

• are just
• you are only
• you've just
• you've simply
• you've only
• you're only
• just be
• you have just
• are simply
• you are merely

Примери коришћења Сте само на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда сте само дух.
You are only a spirit.

Ви сте само невероватно.
You guys are just unbelievable.

Онда сте само дух.
Then you are only a spirit.

Сте само рекли да 47 пута.
You've only said it 47 times.

Можда сте само заљубљени.
You may just be in love.

Сте само сузио свима.
You've just narrowed it down to everyone.

А ви сте само тинејџери.
And you are just teenagers.

Нарочито ако сте само 7 недеља трудни.
Especially if you are only 7 weeks pregnant.

Ви сте само туристи.
Y'all are just tourists.

Заједно сте само због деце.
You're only together for the kids.

Ви сте само, О Господе.
You are just, O Lord.

Али то је тешко, јер сте само ставили мало на свет.
But that is difficult, because you have just put a little one on the world.

Ви сте само публика.
You are just the audience.

Што више покушавате да се задржите, више сте само заузети храном.
The more you try to keep yourself in, the more you are only busy with the food.

Можда сте само онај најновији.
Perhaps you're only the latest one.

Ви сте само ће морати да сачека на насловној страни као и сви остали.
You are just gonna have to wait for the front page like everyone else.

Уосталом, ви сте само гост на туђем одмору.
After all, you are just a guest on someone else's holiday.

Ви сте само један обичан политичар.
You are just a political activist.

Можда сте под стресом када сте само, рецимо, 1цм проширени.
You may be stressing when you are only, let's say, 1 cm dilated.

Сада сте само 2 сата удаљени од Сандакфа.
Now, you are only 2 hours from Sandakphu.

И претпостављам за тебе, то је лако опростити јер сте само знам о мени 16 месеци.
And I guess for you, it is easy to forgive that because you've only know about me for 16 months.

Можда сте само жртва стругања садржаја.
You may just be the victim of content scraping.

Такође, врло је вероватно да сте само заборавили да сте направили копију ваших фајлова.
It's also quite probably that you've simply forgotten that you have backed up your files.

А ви сте само ви, Можда је довољно.
And you are just you, maybe that's enough.

Такође, врло је вероватно да сте само заборавили да сте направили копију ваших фајлова.
It's also quite likely that you have just forgotten that you have made copies of your files.

Ви сте само две различите личности, уље и сирће.
You are just two very different personalities, oil and vinegar.

Само имајте на уму да сте само стварно изнајмљивање годишњу вредну функционалности.”.
Just keep in mind that you're only really renting a year's worth of functionality.”.

Сада сте само један клик далеко од свих функција МацДриве.
You're only minutes away from all the Manhattan action.

Било да ћете да одседнете овде у Симметрон Суитес( Symmetron Suites) или сте само у пролазу са посетом Каламосу, надамо се да ћете да пронађете времена да свратите у наш ресторан и уживате у опуштеном и пријатном доживљају.
Whether you are staying here at Symmetron Suites or are simply passing through and visiting Kalamos, we hope you find the chance to stop by at our restaurant and enjoy a relaxing and comfortable experience.

Ви сте само, О Господе, и ваш суд је у праву.
You are just, O Lord, and your judgment is right.