Sta znaci na Engleskom СТЕ САМОЗАПОСЛЕНИ - prevod na Енглеском

• you are self-employed
• you're self-employed

Примери коришћења Сте самозапослени на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете чак добити попуст ако сте самозапослени и радите од куће.
You may even get a discount if you're self-employed and work from home.

Ако сте самозапослени, можда ћете морати да плаћате своје порезе квартално.
If you are self-employed, you probably need to pay quarterly taxes.

Одбијте износ који плаћате за премије здравственог осигурања ако сте самозапослени.
Deduct the amount you pay for health insurance premiums if you are self-employed.

Ако сте самозапослени, ви сте одговорни за пун износ.
If you're self-employed you're responsible for the entire contribution amount.

Испробајте ове шест ресурса да пронађете приступачну здравствену заштиту када сте самозапослени.
Try these six resources to find affordable health care when you're self-employed.

Ако сте самозапослени, одговорни сте за плаћање свих 2, 9% влади.
If you're self-employed, then you are responsible for the entire 2.9% yourself.

Иако се 401( к) с традиционално нуде преко послодаваца, имате могућност да отворите ову врсту рачуна ако сте самозапослени.
Even though 401(k)s are traditionally offered through employers, you do have the option to open this type of account if you are self-employed.

Ако сте самозапослени, одговорни сте за плаћање свих 2, 9% влади.
If you're self-employed, then you're responsible for the total of 2.9%.

Ако посједујете своје пословање или сте самозапослени, онда је сигурност одличан избор за свакога ко тражи индивидуалну политику инвалидитета.
If you own your business or you're self-employed, then Assurity is an excellent choice for anyone looking for individual disability policy.

Ако сте самозапослени, одговорни сте за плаћање свих 2, 9% влади.
If you are self-employed, you are responsible for the full 2.9 percent rate.

Пореска управа жели свој новац квартално ако сте самозапослени, баш као што ће га примати на инкременталној основи ако би послодавац задржао порез од ваше плате.
The IRS wants its money quarterly if you're self-employed, just as it would receive it on an incremental basis if an employer had been withholding taxes from your pay.

Ако сте самозапослени или немате 401( к) преко свог послодавца, нисте ван куке.
If you're self-employed or you don't have access to a 401(k) through your current employer, don't worry.

Ако сте самозапослени или немате 401( к) преко свог послодавца, нисте ван куке.
If you're self-employed or you don't have a 401(k) through your employer, you're not off the hook.

Ако сте самозапослени, одговорни сте за плаћање свих 2, 9% влади.
If you are self-employed, you will be responsible for paying the entire 2.9% to the government.

Ако сте самозапослени, ви ћете бити одговорни за плаћање свих 12. 4% вашег прихода до 113. 700 долара.
If you are self-employed, you will be responsible for paying the whole 12.4% of your income up to $113,700.

Без обзира да ли сте самозапослени мамац или планирате да се вратите на посао након што се родила ваша беба, сасвим је разумљиво да тачно знате где сте на материнском плату и бенефицијама.
Whether you are self-employed or planning on returning to work once your baby is born, it is wise to read about maternity pay and benefits.

Ако сте самозапослени или самостални предузетник, плаћате и послодавцу и запосленом део пореза на социјалну сигурност и Медицаре, у укупном износу од 13, 3 процената у 2011. години.
If you are self-employed or an independent contractor, you pay both the employer and the employee portion of Social Security and Medicare taxes, for a total of 13.3 percent in 2011.

Ако сте самозапослени можете наћи знање развијени вам омогућава да се више објективно и иновативан поглед система сте већ направили и како да промените ово за будућност.
If you are self-employed you may also find the knowledge developed enables you to take a more objective and innovative view of the systems you have already created and how to change these for the future.

Ако сте самозапослени можете наћи знање развијени вам омогућава да се више објективно и иновативан поглед система сте већ направили и како да промените ово за будућност.
If you are self-employed you may also find the knowledge developed by studying this combination of modules provides the opportunity to take a more objective and innovative view of the systems they have already created and how to change these for the future.

Без обзира да ли сте самозапослени и потребни покривеност здравственим услугама, имате неколико могућности осигурања плана од стране вашег послодавца, или се упишете у пензију, али вам је потребно нешто док се не додје медицаре, упоређивање и избор најбољи здравствени план може бити застрашујући задатак.
Whether you are self-employed and need health care coverage, have several insurance plan options through your employer, or are entering retirement but need something until medicare kicks in, comparing and choosing the best health plan can be a daunting task.

Како сачувати за пензију ако сте самозапослен.
How to prepare for retirement when you're self-employed.

Како сачувати за пензију ако сте самозапослен.
How to save for retirement if you're self-employed.

Пратња Есцорт Беча су самозапослени, радећи према својим условима.
The Escort Vienna escorts are self-employed, working according to their conditions.

Бити самозапослени такође значи бити самосталан.
Being self-employed also means being self-reliant.

Али, и мој супруг и ја смо самозапослени.
But, both my husband and I are self employed.

И мој супруг и ја смо самозапослени.
My husband and i are self employed.

Ja sam samozaposlena.
I'm self-employed.

Vi ste samozaposleni.
You are self-employed.

Ja sam samozaposlen g-dine.
I'm self-employed, sir.

Ja sam samozaposlena, a gospodin je moj komšija.
I'm self-employed, and this gentleman is my neighbour.