Примери коришћења Self-employed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm self-employed.
You want to be self-employed.
Želiš da budeš samostalan.I am a self-employed businessman.
He has always been self-employed.
ON je uvek bio samostalan.I am a self-employed individual.
Tax break for the Self-Employed.
A self-employed financial advisor.
Samostalni finansijski savetnik.Itemized Taxes for the Self-Employed.
Porez deru kod samostalnih.Being self-employed also means being self-reliant.
Бити самозапослени такође значи бити самосталан.Would you like to be self-employed?
Da li bi voleo da budeš samostalan?Being self-employed also means being self-disciplined.
Бити самозапослени такође значи бити самосталан.About 25 percent of designers were self-employed.
However, for the self-employed, a full contribution is expected.
Међутим, за самозапослене, очекује се пуни допринос.How to save into a pension if you are self-employed.
Self-employed tow truck drivers need an employer letter.
Самозапослени возачи вучних возила требају писмо послодавца.How to save for retirement when you're self-employed.
Како сачувати за пензију ако сте самозапослен.Most people there are self-employed entrepreneurs.
Većina ljudi u tim zemljama su samostalni preduzetnici.You are highly independent andmay wish to be self-employed.
Vi ste veoma nezavisni iželite da budete samostalni.Probably they are self-employed, like and know the value and 2.
Вероватно су самозапослени, као и знају вредност и КСНУМКС.This is one of the best retirement plans for the self-employed.
But a big portion was self-employed or involved in family labour.
Али велики део су самозапослени или укључени у породични рад.Self-employed commission workers are entitled to even more deductions.
Самозапослени радници комисије имају право на још веће одбитке.It's one of the very best self-employed retirement plans available.
То је један од најбољих самозапослених планова за пензионисање.For self-employed people there has been a separate scheme since 2008;
За самозапослене особе постоји посебна шема од 2008. године;Determining income becomes more difficult if your spouse is self-employed.
Одређивање прихода постаје теже ако је ваш супружник самозапослен.I'm 32 years old, self-employed, and earn about $400,000 per year.
Ја имам 32 године, самозапослен и зарађујем око 400. 000 долара годишње.For example, there are probably only a few hundred self-employed writers in the US.
На пример, вероватно постоји само неколико стотина самозапослене писци у САД.Becoming self-employed can be very exciting and financially rewarding.
Постати самозапослени може бити веома узбудљив и финансијски награђиван.Trust their kids only to trusted professionals andbe careful with the self-employed.
Веруј своју децу само поузданим професионалцима ибити опрезан са самозапослених.If you are self-employed, you probably need to pay quarterly taxes.
Ако сте самозапослени, можда ћете морати да плаћате своје порезе квартално.
