Sta znaci na Srpskom YOU WERE SICK - prevod na Српском

• da si bolesna
• si bila bolesna
• ste bili bolesni
• da si bolestan
• да си болестан
• si bio bolestan
• bio si bolestan
• сте били болесни
• nisi bolestan

Примери коришћења You were sick на Енглеском и њихови преводи на Српски

They said you were sick.
Da si bolesna.

You were sick and they put you in hospital.
Bio si bolestan i smestili su te u bolnicu.

She said you were sick.
Да си болестан.

You were sick before you ever went to war.
Bio si bolestan pre nego što si otišao u rat.

I thought you were sick?
Zar nisi bolestan?

When you were sick, I'd sing you that little song.
Kada si bila bolesna, pevala sam ti onu pesmicu.

They said you were sick.
Rekli su da si bolesna.

When you were sick, you called out his name, not mine.
Kada si bila bolesna, pozvala si njega, a ne mene.

I told them you were sick.
Rekao sam da si bolesna.

Maybe you were sick that day, professor!
Možda si bila bolesna tog dana, profesore!

I told him you were sick.
Rekao sam mu da si bolesna.

If I ask him, he will give you a certificate that you were sick.
I ako ja zamolim- izdaće vam uverenje da ste bili bolesni.

When you were sick… No.
Kada si bila bolesna.

I thought you said you were sick.
Zar nisi rekao da si bolestan?

Unless you were sick and frightened.
Sem ukoliko nisi bolestan i uplašen.

I didn't know you were sick.
Nisam znao da si bolestan.

I thought you were sick, but here you are, talking to yourself.
Mislila sam da si bolestan? Ali evo te ovde, razgovaraš sam sa sobom.

I told them you were sick.
Rekla sam im da si bolesna.

Well, you must be a pretty good actor Because she thought you were sick.
Pa mora da si dobra glumica jer je mislila da si bolesna.

I heard you were sick.
Чуо сам да си болестан?

We heard on the forums that you were sick.
Videla sam na fb-u da si bila bolesna.

Because you were sick.
Zato što si bila bolesna.

Casey took care of you when you were sick.
Kejsi te je negovala kad si bio bolestan.

Like maybe you were sick or something.
Kao da si bolesna ili nešto tako.

Your friend Eddie said you were sick.
Tvoj prijatelj Eddie nam je rekao da si bolestan.

Not because you were sick in the head?
Ne zato što si bio bolestan u glavu?

Why didn't you just say you were sick?
Зашто једноставно ниси рекао да си болестан?

I thought you were sick or something.
Mislio sam da si bolesna ili nešto tako.

You always needed him when you were sick.
Uvek ti je trebao kada si bio bolestan.

They said you were sick, not dying.
Rekli su da si bolestan, a ne da umireš.