Примери коришћења You will suffer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will suffer badly.
Strašno ćete da patite.Because of that you will suffer.
Razloga zbog kojih ćeš patiti.You will suffer horribly….
Strašno ćete patiti….If you are anything at all, you will suffer.
Ako si bilo šta, patićeš.You will suffer for this!
Ćete patiti zbog ovoga!If you don't do this, you will suffer.'”.
Ako to ne shvatite, patićete.“.You will suffer heartburn".
Patićeš od gorušice".And whatever you choose, you will suffer.
I šta god da izabereš- kajaćeš se!You will suffer horribly.
Strašno ćete da patite.Uživaj u sadašnjosti, kajaćeš se kasnije.You will suffer double loss.
For judging me, you will suffer in body and soul.
Душом и телом ћете патити зато што сте мени судили.You will suffer even more if you're afraid.
Патићеш још више ако си уплашена.It is possible that you will suffer some stomach problems.
Moguće je da ćete imati neke probleme sa stomakom.You will suffer as others have suffered”.
If you don't get rid of her now, you will suffer for it.
Ako je se ne otarasiš sada, patićeš zbog toga.Otherwise, you will suffer chronic dehydration.
U suprotnom, patićete od hronične dehidratacije.If you don't get rid of her now, you will suffer for it.
Ако је се не отарасиш сада, патићеш због тога.You will suffer knowing that your child should have been mine.
Patiš zato što je moje dete trebalo biti tvoje.If you have a possessive love for any thing, you will suffer.
Ako osećate posesivnu ljubav prema bilo čemu, patićete.On some days you will suffer all day, other days will not.
Неколико дана ћете патити цео дан, други дан неће.Observe decorum andgenerosity of spirit or you will suffer losses.
Proučavajte dostojanstvo ivelikodušnost duha ili ćete imati gubitke.You will suffer from hot flushes to the head, from dizziness and nausea.
Ви ћете патити од врућине у главу, од вртоглавице и мучнине.When you think everything is someone else's fault, you will suffer a lot.
Dokle god mislite da je za sve kriv neko drugi dotle ćete patiti.You will suffer later, and your suffering will bring more suffering to your partner.
Kasnije ćete patiti i ta patnja će doneti novu patnju i vašem partneru.I'm not saying,"Take the techniques I offer you; otherwise, you will suffer.
Ja ne kažem:,, Prihvati tehnike koje ja pružam; inače ćeš patiti.”.When you think everything is someone else's fault, you will suffer a lot.- His Holiness the 14th Dalai Lama.
Dokle god mislite da je za sve netko drugi kriv, puno ćete patiti!”- Mudrosti Dalai Lame.He quotes the Dalai Lama who said,“When you think everything is someone else's fault, you will suffer a lot.”!
Setite se reči Dalaj Lame- Dokle god mislite da je neko drugi kriv, puno ćete patiti!If you don't answer fully and truthfully, you will suffer much more than you have to.
Ako ne odgovoriš potpuno i istinito, patićeš mnogo više nego što moraš.You will suffer from blood loss after delivery and your abdominal muscles and pelvic floor muscles are also stretched considerably.
Ви ћете патити од губитка крви након порођаја и поред тога, ваши трбушни мишићи и мишићи дна карлице знатно пружи.
