Примери коришћења You won't have time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Soon you won't have time.
Ускоро нећеш имати времена за то.If you keep doing favours for others, you won't have time for yourself.
N Ako date svoje You won't have time to react.
Neće imati vremena da reaguju.Once you've settled in, you won't have time to be sad.
You won't have time for yourself.
Нећеш имати времена за себе.Your body's gonna tense, you won't have time to think.
Твоје тело ће напето нећете имати времена да размислим.You won't have time for yourself.
Nećeš imati vremena za sebe.Hey, Zola, hurry up, honey, or you won't have time to eat breakfast!
Hej, Zola, požuri dušo, ili nećeš imati vremena da doručkuješ!You won't have time to bake a cake.
Нећеш имати времена за торту.If you are busy living, you won't have time to worry about dying.
Ako ste zauzeti življenjem, nećete imati vremena da brinete o umiranju.You won't have time to worry!
Tako da nećeš imati vremena za brigu!If you go to hell, you will be so busy shaking hands with friends you won't have time to worry!
Ali ako ideš u pakao, bićeš toliko zaposlen pozdravljajući se sa svojim prijateljima tako da nećeš imati vremena za brigu!Because you won't have time.
Jer inače nećete imati vremena.If you won't pause,you might not realize how terrible this move is and you won't have time to retract your steps.
Ako na napravite pauzu,možda You won't have time for him anymore.
On više neće imati vremena za vas.Your grace, you won't have time to jump aside.
Ваша Милости, нећете имати времена да скочите у страну.You won't have time for generalities.
Nećete imati vremena za uopštavanja.At one point you won't have time to even take a shower.
You won't have time to cancel it.
Verovatno nećeš imati vremena da ga zatvoriš.If you all follow me wherever I go, you won't have time for cultivation, nor will you have a stable cultivation environment.
Ako me svi budete pratili gde god da odem, nećete imati vremena za svoju kultivaciju, niti ćete You won't have time to think about your ex.
Tako nećete imati vremena da razmišljate o bivšoj vezi.You won't have time to hunt for links if they don't know it.
Нећете имати времена да ловите везе ако то не знају.Jack, you won't have time before the main tank explodes.
Jack, neces imati vremena pre nego glavni rezervoar eksplodira.You won't have time to work with an experienced programmer and understand what it is like to live in that environment.
Нећете имати времена да радите са искусним програмером и разумете како је то живети у таквој средини.In 24 hours you won't have time to write a number of significant programs, and be taught out of your successes and failures with them.
За 3 дана нећете имати времена да напишете неколико озбиљнијих програма, и да научите из својих успеха и неуспеха.You won't have time to think of your own suffering because there are other people suffering and you're focused on them.
Nećete imati vremena da mislite na svoje patnje, jer You will not have time for these once you deliver.
Za ovo nećete imati vremena kad budete radili.Think of them in advance,because later you will not have time.
Narendajte sir unapred,jer kasnije nećete imati vremena.It is possible that you will not have time to find a weapon to protect his family.
Могуће је да нећете имати времена да нађете оружије да бисте заштитили своју породицу.You will not have time to look back, as the favorite jacket is already covered with pellets, which, of course, greatly spoil the appearance of the product.
Нећете имати времена да се осврнете, јер је омиљена јакна већ прекривена пелетима, што, наравно, увелико поквари изглед производа.
