Sta znaci na Srpskom YOUNG SEEDLINGS - prevod na Српском

• младе саднице
• млади саднице
• младим садницама
• младих садница

Примери коришћења Young seedlings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Special care is required for young seedlings.
Посебна пажња је потребна за младе саднице.

Young seedlings should be sheltered for the winter.
Младе саднице треба заштитити за зиму.

Especially it is necessary to observe this for young seedlings.
Посебно је неопходно посматрати ово за младе саднице.

Only very young seedlings are suitable for picking.
За бербу су погодне само веома младе саднице.

But if the need arises, then you can transplant young seedlings.
Али ако се појави потреба, онда можете пресадити младе саднице.

But young seedlings and new tender shoots may die.
Али млади саднице и нови нежни изданци могу да умру.

However, during a drought, young seedlings should be watered.
Међутим, за време суше, младе саднице треба залијевати.

Next, young seedlings are taken care of before landing in the ground.
Затим се чувају младе саднице пре слетања у земљу.

Rooted plants are transplanted in the spring substrate for young seedlings.
Укорењен биљке пресађен у пролећном подлогу за младе саднице.

For the prevention of disease, young seedlings are sprayed with Bordeaux mixture.
За превенцију болести млади саднице се прскају са Бордеаук мешавином.

Young seedlings ranunkulyusa form in a season full nodules(they even give"kids"), and bloom.
Младе Саднице ранункулиуса облик у сезони пуних нодула( они чак дају" Деца"), и процват.

Dry leaves can appear even in very young seedlings. Among the main reasons.
Суви листови могу се појавити иу врло младим садницама. Међу главним разлозима.

It is enough to prikopat several lower shoots, and in the future they will give young seedlings.
Довољно је да се прикопат неколико доњих изданака, ау будућности ће дати младим садницама.

The best material for planting- young seedlings, whose age does not exceed 3 years.
Најбољи материјал за садњу- младе саднице, чија старост не прелази 3 године.

Young seedlings require precise compliance with the proportions of potassium, nitrogen and phosphorus.
Младим садницама је потребна прецизна усклађеност са пропорцијама калијума, азота и фосфора.

The traditional method for cultivating rice is flooding the fields while, or after, setting the young seedlings.
Традиционална метода за узгајање пиринча је поплављивање поља при, или након сетве младих садница.

In the second year, young seedlings can be determined for permanent residence in the open ground.
У другој години млади саднице могу се одредити за стално настањење на отвореном терену.

For the first time, rounded gray-blue cones appear no earlier than 7- 10 years after planting young seedlings.
По први пут, заобљени сиво-плави конуси се појављују не раније од 7-10 година након садње младих садница.

Substrate for preparing young seedlings heavier and fertile: sod, ground sheet, humus, sand(6: 4: 1: 1).
Супстрат за припрему младих садница тежи и плодне: Носи, тло лист, хумус, Санд( 6: 4: 1: 1).

The peculiarity of the balsam is that it does not need organic fertilizers; young seedlings also do not require such prikormok.
Особитост балзама је што не требају органска ђубрива, а младим садницама такви прикормок не захтевају.

Young seedlings are transplanted each year, adult plants- every 2-3 years, and the old- every 4-5 years.
Млади саднице се пресади сваке године одраслих биљака- сваке 2-3 године, а стари- сваких 4-5 година.

In the meantime, the main thing for young seedlings of orchids- a bulb that gives light and heat for 12-16 hours a day.
У међувремену, главна ствар за младе саднице орхидеја- сијалица која даје светлост и топлоту за 12-16 сати дневно.

Young seedlings will only suffer in this case, since the removal of branches with green leaves will deprive them of useful substances and forces.
Младе саднице ће само патити у овом случају, јер ће им уклањање грана зеленим лишћем одузети корисне супстанце и силе.

Containers should be placed in a bright place, but young seedlings should not be exposed to the"aggressive" rays of the sun.
Контејнере треба ставити на светло место, али младе саднице не би требало да буду изложене" агресивним" сунчевим зрацима.

In addition, young seedlings look so thin that gardeners often plant them closer to each other than recommended.
Поред тога, младе саднице изгледају толико танке да их вртлари често посежу ближе једни другима него што је препоручено.

In this case, you will not allow the accumulation in the young seedlings of various pests, save the plants from numerous diseases.
У овом случају, нећете дозволити да се у младим садницама разних штеточина накупља, штите биљке од бројних болести.

For some time, young seedlings are taken out in a cool place, in which there is no direct sunlight and drafts.
Неко време млади саднице се извлаче на хладном месту, у коме нема директне сунчеве светлости и пропуха.

Tree Planet 3- a strategy in the style of"Protection of the Towers", in which you must protect the young seedlings baby-representative race live trees.
Трее Планет 3- стратегија у стилу" Заштита од кула", у којој морате заштитити младе саднице беби-представник расе живо дрвеће.

If you need to prune the young seedlings, in the first year you need remove the matured vine, and after- just shorten it.
Ако требате орезати младе саднице, у првој години која вам је потребна уклоните сазрело вино, и после- само га скратите.

Young seedlings are kept at 18-20° C in a well-lit place, and after about a month they begin to harden and reduce the temperature to 12-15° C.
Млади саднице се чувају на 18-20 ° Ц на добро осветљеном месту, а након отприлике месец дана почињу да се стврдњавају и смањују температуру на 12-15 ° Ц.