Sta znaci na Srpskom YOUR ACCOUNT BALANCE - prevod na Српском

• стање на вашем рачуну
• салдо вашег рачуна

Примери коришћења Your account balance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regularly check your account balance.
Редовно провјеравајте стање на вашем рачуну.

Your account balance is zero dollars and zero cents.
На вашем рачуну је 0 долара, 0 центи.

Would you like to see your account balance?".
Želite li vidjeti stanje vašeg računa?".

Your account balance would grow to be more than $928,000!
Рачун би порастао на скоро 290. 000 долара!

The annual administrative fee is 0.65% of your account balance.
Годишња накнада износи 0, 25% вашег стања на рачуну.

The lower your account balance, the higher risks you take.
Нижи стање рачуна, виши ризик ви предузети.

After this point, you pay 0.25% of your account balance each year.
После тога, Стасх годишње плаћа 0, 25% вашег стања на рачуну.

Check your account balance and recent transactions.
Видите своје стање на рачуну и недавне трансакције.

Your statement amount can be different than your account balance!
Основна валута ове игре може бити различита од валуте Вашег рачуна.

Your account balance is too low: Your balance: %1 Price: %2.
Стање на рачуну вам је прениско: стање:% 1 цена:% 2.

Trim also shows you your account balance and recent transactions.
Трим такође показује стање вашег рачуна и недавне трансакције.

Yes, if you were satisfied with the services you can reinvest money from your account balance.
Да, ако сте задовољни услугама можете реинвестирати новац од стања на рачуну.

If your account balance is lower, then a fee of $2 per document applies.
Ако је ваш рачун на рачуну мањи, онда се плаћа накнада од 2 долара по документу.

The 1 percent difference in fees and expenses would reduce your account balance at retirement by 28%.”.
Разлика у накнадама и трошковима би смањила стање на вашем рачуну у пензији за 28%.".

Once your account balance grows to $5,000, you pay a flat annual fee of 0.25%.
Када стање на вашем рачуну порасте на 5. 000 долара, плаћате годишњу накнаду од 0, 25%.

Every time you win, your prize will automatically be credited to your account balance.
Сваки пут када победите, твоја награда ће аутоматски бити дозначена на стање на вашем рачуну.

In order to check your account balance, you should send a message with the following content: R 1234 to number 5331.
Za proveru stanja po računu potrebno je da pošaljete poruku sa sadržajem R 1234 na broj 5331.

Select a time frame based not only on the trading time but also on your account balance.
Изаберите временски оквир базиран не само на време трговања, али и о стању на Вашем рачуну.

Check your account balance to see if your Visa card issuer temporarily removed the disputed charge from your account..
Проверите стање на рачуну да бисте видели да ли је издавалац Виса картице привремено уклонио спорну накнаду са вашег рачуна..

When you're just starting to trade, use investment amounts and multipliers, so that you may not risk more than 2% of your account balance.
Када тек почињете са трговином, користе инвестиција износи и мултипликатори, тако да не могу ризиковати више него 2% од стања на рачуну.

Via your computer or m-banking application you can check your account balance, pay your obligations or exchange money.
Na svom računaru ili preko m-banking aplikacije možeš da proveriš stanje na računu, platiš svoje obaveze ili razmeniš novac.

However, if your account balance is large and you cannot afford to pay off the entire balance, look at your bill statement.
Међутим, ако је стање на вашем рачуну велико и не можете себи приуштити исплату целокупног стања, погледајте ваш рачун.

After this the dealer will play out the hand for you and if you come up a winner your account balance will immediately be credited with your winnings.
Након тога дилер ће играти од руку за вас и ако дође до победника стање на вашем рачуну ће одмах бити кредитиран са добитком.

You can borrow up to 50%, or $50,000, of your account balance from your employer-sponsored 401(k) penalty-free(and sometimes tax-free), but certain conditions apply.
Можете да позајмите до 50% или 50. 000 долара вашег стања на рачуну од 401( к) спонзорисаног од стране послодавца( а понекад и без пореза), али постоје одређени услови.

Provided that Penny Auction Wizards may wait to charge your credit card or deduct from your account balance until the total aggregate fees due are at least $50.
Под условом да Пени Аукција Чаробњаци могу да дочекам да наплате са кредитне картице или одбити од стања на рачуну док су укупни збирни хонорар, имају најмање $50.

The electronic information on the magnetic layer of the card can thus be erased or damaged, resulting in the technical failure of the card. Before traveling abroad, please check your account balance.
Elektronske informacije na magnetnom zapisu kartice mogu se na taj način izbrisati ili oštetiti, što može prouzrokovati tehničku neispravnost karticePre odlaska na duže putovanje, molimo Vas da proverite stanje na svom računu.

However, the longer the time frame, the higher your account balance should be, in order to protect you from short term market fluctuations.
Међутим, што је дужи временски оквир, салдо већи ваш налог би требало да буде, како би се заштитили од краткорочних флуктуација на тржишту.

If returns on investments in your account over the next 35 years average 7% and fees and expenses reduce your average returns by 0.5%, your account balance will grow to $227,000 at retirement, even if there are no further contributions to your account..
Ако се враћање инвестиција на ваш налог у наредних 35 година, просек од 7% и накнаде и трошкови смањују вашу просјечну повраћај од 0, 5%, салдо вашег рачуна ће порасти на 227, 000 долара на пензију, чак и ако нема додатних доприноса на вашем рачуну..

If you write a check for an amount that exceeds your account balance, your bank can refuse to pay that check when the check recipient or the recipient's bank presents it for payment.
Ако напишете чек за износ који премашује стање на вашем рачуну, ваша банка може одбити да плати ту провјеру када је прималац чека или банка примаоца преда за плаћање.

Now if the returns on investments in your account over the next 30 years average about 7 percent and the fees and expenses reduce your average returns by 0.5 percent, your account balance will grow to $227,000 at retirement, even if there are no further contributions to your account..
Ако се враћање инвестиција на ваш налог у наредних 35 година, просек од 7% и накнаде и трошкови смањују вашу просјечну повраћај од 0, 5%, салдо вашег рачуна ће порасти на 227, 000 долара на пензију, чак и ако нема додатних доприноса на вашем рачуну..