Sta znaci na Engleskom САЛДО - prevod na Енглеском

• balance
• balances

Примери коришћења Салдо на Српском и њихови преводи на Енглески

Артов салдо се снизио за још 280 хиљада.
Art's balance has gone down another 280K.

Обично требамо 30% као депозит, салдо плаћен прије отпреме.
Usually we need 30% as deposit, balance paid before shipment.

Ваш салдо биће једнак, на пример, 1. 523 битцоина.
Your balance will be equal to, for example, 1,523 Bitcoins.

Џозефа, да ли је твој салдо у банци 562$ закључно са данашњим даном?
Josepha, is your bank balance $562 as of today?

Међутим, инвеститор мора одржавати салдо на рачуну у износу од$ 2, 000.
However, an investor must maintain a account balance of $2,000.

Играчи из Велике Британије могу у било ком тренутку повући свој депозитни салдо.
UK players can withdraw their deposit balance at any time.

Ако отплатите салдо у потпуности, можете затворити кредитну линију рано.
If you pay off the balance in full, you can close the line of credit early.

Једини начин да исплатите цео салдо је да платите стање на рачуну.
The only way to pay off your entire balance is to pay the account balance..

Они неће моћи да проверавају додатне ставке ако је њихов салдо 25 долара или више.
They won't be able to check out additional items if their balance is $25 or more.

Стјуартов банковни рачун имао је салдо у минусу од 15 долара и 8 центи.
Stewart's checking account had a balance of negative fifteen dollars and eight cents.

Шокантна статистика показује да је земља регистровала негативан салдо миграција.
Shocking statistics shows that the country has registered a negative migration balance.

Не желите ово предуго предузети, јер ће вам салдо кредита наставити да расте.
You don't want to do this too long, because your loan balance will continue to grow.

Имајте на уму да се ваши трошкови камате( и било које друге накнаде) додају на Ваш салдо.
Note that your interest charges(and any other fees) are added to your balance.

Ако можете испунити све услове бонуса, салдо кредита се претвара у новац који можете повући.
If you can meet all the bonus conditions, the credit balance turns into the money that you can withdraw.

Ако погодите то ограничење, обично не можете користити картицу док не платите салдо.
If you hit that limit, you typically cannot use the card until you pay down the balance.

Код неких картица, сваки пут када обавите куповину, преостали салдо картице се појављује на рачуну.
With some cards, each time you make a purchase, the remaining card balance appears on the receipt.

Да бисте видели свој укупни салдо изнад менија„ Ваше наруџбе“ и кликните на опцију„ Ваша Амазон Паи Баланце“.
To see your total balance hover over the“Your Orders” menu and click on“Your Amazon Pay balance” option.

Претпоставите да сте запослени са 35 година до пензионисања и текући 401( к) салдо рачуна од 25. 000 долара.
Assume that you are an employee with 35 years to retirement and a current 401(k) balance of $25,000.

Одузмите салдо на вашем зајму и од фер тржишне вредности ваше куће како бисте одредили износ капитала.
Subtract the balance on your loan and from the fair market value of your home to determine the amount of equity.

Ако је конверзија услиједила након двије године, Ваш салдо би био$ 102, 431, а Ваша уплата би била око 630$.
If the conversion came after two years, your balance would be $102,431, and your payment would be about $630.

Ако се зајам у примјеру конвертује у потпуно амортизирање након једне године, Ваш салдо би био око 101. 128$.
If the loan in the example converted to fully amortizing after one year, your balance would be about $101,128.

Ова три одбитка имају природни дебитни биланс, при чему бруто рачун продаје има природни кредитни салдо.
These three deductions have a natural debit balance where the gross sales account has a natural credit balance.

Ово је салдо након 0 дана, или бисте могли рећи ово је почетни салдо. почетни… почетни салдо.
This is the balance after 0 days, or you could say this is the initial balance. initial-- initial balance.

Изаберите опцију плаћања: депозит путем ПаиПала и салдо у готовини по доласку у Кореју или потпуно плаћање путем ПаиПал-а.
Choose the payment option: deposit via PayPal and balance in cash upon arrival in Korea or full payment via PayPal.

Потражни салдо на жиро и текућим рачунима( последњег дана у месецу и на дан биланса) исказује се на рачуну 408.
Credit balance in gyro and current accounts(on the last day of the month and on the balance sheet date) shall be disclosed in account 408.

Негативна емисиона премија, односно дуговни салдо на овом рачуну се на дан биланса преноси на рачун 340 или 350.
Negative issue premium or debit balance in this account shall be transferred to account 340 or 350 as of the balance sheet date.

Једном када будете у игри за Ливе Деалер, морате пренијети средства са свог уобичајеног Слото' Цасх биланса на салдо Ливе Деалер-а.
Once inside the Live Dealer games you must transfer funds from your normal Sloto'Cash balance to the Live Dealer balance.

Овдје можете провјерити ваш тренутни салдо, погледати недавне трансакције и кликнути на одређену трансакцију како бисте добили више детаља.
Here you can check your current balance, view recent transactions and click on a specific transaction to get more details.

Докле год одбијате покривеност прекорачења и заштиту за картицу вашег тинејџера, он може потрошити само салдо на свом текућем рачуну.
As long as you decline overdraft coverage and protection for your teen's card, he can spend only the balance in his checking account.

У образац Биланс стања уписују се нето износи( салдо на рачуну умањен за припадајући део рачуна исправке вредности).
Net amounts shall be entered in the Balance Sheet form(balance in the account minus the appertaining portion from the impairment account).