Sta znaci na Engleskom САЛДА - prevod na Енглеском

• balance
• balances

Примери коришћења Салда на Српском и њихови преводи на Енглески

А ово овде је стотину више од његовог почетног салда.
And this right over here is a hundred higher than his initial balance.

Можете готовину од салда рачуна у било ком тренутку( 4 пута месечно бесплатно).
You can cash out the account balance at any time(4 times a month free).

Више салда значи више месечних плаћања и већи ризик од затезних камата и накнада.
More balances mean more monthly payments and a greater risk of penalty interest rates and fees.

Исплата шестогодишњег салда студентског зајма неће бити лако, али сам на путу.
Paying off a six-figure student loan balance isn't going to be easy, but I'm on my way.

Унесите потребан износ и платите трансфер са вашег салда( или платите трансфер у готовини).
Enter the required amount and pay for the transfer from your balance(or pay for the transfer in cash).

Рекли су нам да је разлика између салда након 30 дана и почетног салда… то је сто.
They tell us that the difference between the balance after 30 days and the initial balance-- that's a hundred.

Откријте постотак трошкова издаватеља, обично између 3 и 5 посто Вашег салда на крају периода.
Find out the percentage the issuer charges, usually between 3 percent and 5 percent of your balance at the end of the period.

Апликација је 1 долар месечно за салда испод милион долара, а Пенни Хоардерс добија бонус од 5 долара када сте ви Пријавите овде.
The app is $1 a month for balances under $1 million, and Penny Hoarders get a $5 bonus when you sign up.

Откријте постотак трошкова издаватеља, обично између 3 и 5 посто Вашег салда на крају периода.
Find your percentage the issuer charges, usually between 3% and 5 percent of your respective balance with the end in the period.

Софтвер омогућава претраживање потребне информације, управља салда рачуна и видите историју плаћања извештаја.
The software enables to search the necessary information, manage the account balances and view the payment history of reports.

Приближно трећина свих месечних салда кредитних картица се исплаћује у потпуности пре него што корисник мора да плати камату.
Roughly a third of all monthly credit card balances are paid off in full before the user has to pay any interest.

Разлика између… ако узмете почетни салдо и одузмете га од његовог салда након 30 дана, то је стотина.
The difference between-- if you take the initial balance and subtract it from his balance after 30 days, it's a hundred.

Ношење великог салда кредитне картице коштат ће вас прилично пени у интересу- и то неће помоћи ни вашем кредитном рејтингу.
Carrying a big credit card balance will cost you a pretty penny in interest- and it won't help your credit rating, either.

Једина опомена са овом понудом, међутим, је да ћете морати платити накнаду за трансфер баланса од 3% вашег салда.
The only caveat with this offer, however, is that you will need to pay a balance transfer fee equal to 3% of your balance.

Супротно томе, ако је на годишњицу власника тржишни индекс нижи него раније, не долази до смањења салда на ануитетском рачуну.
Conversely, if on the owner's anniversary the market index is lower than before, no reduction is made to the annuity account balance.

Када се једном учита, можете користити картицу за плаћање рачуна и куповину, али не можете потрошити више од тренутног расположивог салда.
Once loaded, you can use the card to pay bills and shop, but you can't spend more than the current available balance.

Могуће је да клађење цијелог износа Вашег салда на само један број у овој игри неће бити дозвољено због ограничења на мјесту.
It is possible that betting the whole amount of your balance on just one number in this game will not be allowed due to the limits in place.

Данашње банковно поравнање је алат који може помоћи и појединцима и предузећима да одреде тачност пословних књига и банковних салда.
Today's bank reconciliations are a tool that can help both individuals and companies determine the truth of accounting books and bank balances.

Poboljšanje zadržavanje azota u mišiće- пажљиво салда кисеоника и азота у мишићним влакнима промовишу окружење за оптималан раст и здравље мишића.
Improve retention of nitrogen in muscles- careful balances of oxygen and nitrogen in muscle fibers promote an environment for optimal muscle growth and health.

Додатно, уколико желите, улози се могу претворити у„ excel doc“ формату, и то чак без довођења у ризик свог стварног салда на рачуну, јер је доступан начин тестирања.
Additionally, if preferred, bets might be exported to an excel doc, and this is even without risking your real account balance, as test mode is available.

Салдо троцифреног рачуна мора бити једнак збиру салда који се добијају развијеном структуром троцифреног рачуна по појединим шифрама.
The balance of the three-digit account must equal the sum of balances obtained by expanding the structure of the three-digit account according by individual codes.

Изузимање одређене количине готовине помаже у ограничавању потрошње, док коришћење дебитне картице пружа неограничену могућност потрошње до вашег расположивог салда.
Taking out a specific amount of cash helps limit your spending whereas using a debit card gives you unlimited spending ability up to your available balance.

Помоћу кредитне картице, трансфер салда са промотивним периодом без камате може бити користан ако можете платити салдо пре истека промотивног периода.
With a credit card, a balance transfer with an interest-free promotional period can be useful if you can pay the balance before the promotional period ends.

Средства исказана на овим рачунима једнака су стању на девизним рачунима код банака( према изводу банке, потврди салда банке или другом сличном документу о сравњивању стања).
Assets in these accounts shall be equal to the balance in foreign currency bank accounts(according to the bank statement, certificate of the bank's balance or other similar reconciliation document).

Ако имате дуг кредитне картице, пребацивање салда на кредитну картицу од 0% може вам уштедјети док је плаћате- што бисте требали урадити пре него што купите тај минијат ушију од руже.
If you have credit card debt, transferring the balance to a 0% interest credit card can save you big while you're paying it off- which you should totally do before you buy those rose gold Minnie ears.

Одбрана зона- Оригинал- Ова верзија је прва верзија« одбране» зоне, као што је то било пре појаве опције Хеллфире( привремени пораст електричне алате) и нивоа миграционог салда игре.
Defense zone- Original- This version is the first version of«Defense zone», as it was before the advent of options HellFire(temporary increase in power tools) and the migration balance levels of the game.

Сада смо објаснили да маргина представља износ салда на рачуну који је потребан да би се трговина одржала отвореном и објаснили смо да је левериџ вишеструка изложеност наспрам власничког капитала.
We have now explained that margin is the amount of account balance required in order to hold the trade open and we have explained that leverage is the multiple of exposure versus account equity.

Накнада за месечну накнаду од 25 УСД се одустаје када задржите просечан почетни дан од$ 15, 000 или више у било којој комбинацији овог налога и повезаних квалификованих чекова, штедње и других салда.
The $25 Monthly Service Fee is waived when WEB keep an average beginning day balance of $15,000 or more in any combination of this account and linked qualifying Chase checking, savings and other balances.

Доказано је да трговци са салда рачуна под $100 имају тенденцију да користе вредности вишеструки које су превисоке, и док је потенцијал да зараде већи, потенцијал да изгубе је такође виша Супротно, велики депозити из $5, 000 помогао профит чак и са ниским мултипликатор вредности.
It is proven that traders with account balances under $100 tend to use multiplier values that are too high, and whilst the potential to earn is higher, the potential to lose is also higher Conversely, large deposits from $5,000 help generate profit even with a low multiplier value.