Примери коришћења Your admiration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have your admiration.
Imate moje divljenje.Your admiration just filled me up.
Tvoje divljenje me ispunjava.Thank you so much for your admiration.
Najlepša hvala za vaše divljenje.Your admiration is guaranteed.
Pogledi divljenja su zagarantovani.I'm sorry. I don't share your admiration.
Žao mi je, ali ja ne delim vaše divljenje.Your admiration is well-founded, but I'm merely a servant.
Vaše divljenje je utemeljeno, ali ja sam samo sluga.Gentlemen, I'm deeply touched by your admiration, but.
Gospodo, laska mi vaše divljenje, ali.The extent of your admiration may take you by surprise one day.
Stepen Vašeg divljenja možda Vas iznenadi jedan dan.You see, men have an insatiable thirst in your admiration.
Видите, људи имају незадржну жеђ за вашу дивљење.So please direct all your admiration to the main guy-- Bender!
You see, males have an insatiable thirst on your admiration.
Видите, људи имају незадржну жеђ за вашу дивљење.I need to know whether your admiration for her is purely professional.
Da li je tvoje divljenje prema njoj samo profesionalno.Well… enough to know he would've greatly appreciated your admiration, Master Wells.
Па… Довољно да знам да би много поштовати Твоје дивљење, господар Велс.But don't let your admiration and reverence stop you from taking a stand in your personal life.
Али немојте дозволити да вас дивљење и поштовање зауставе да се држите у свом личном животу.To see someone else's legs in your dream,represent your admiration for that person.
Ako vidiš tuđe noge,onda to predstavlja tvoje divljenje za tu osobu.A thief because I stole your admiration. I stole the ribbons I wore.
Lopov, zato što sam ukrao vaše divljenje… ukrao sam odlikovanja koja sam nosio.Alternatively, to see someone else's feet in your dream represents your admiration for this person.
Ako vidiš tuđe noge, onda to predstavlja tvoje divljenje za tu osobu.Love declarations, pleasant wishes,shared dreams, your admiration for his qualities- all this can be arranged in various pleasant ways.
Декларације о љубави, пријатне жеље,заједничке снове, дивљење према његовим квалитетима- све се то може организовати на разне пријатне начине.Instead of that, laugh sincerely at his jokes, and praise his wit everywhere andAries will flourish because of your admiration.
Umesto toga, iskreno se smejte njegovim šalama i na sva usta hvalite njegovu duhovitost iOvan će procvetati zbog vašeg divljenja.It's both fun andeasy to let him earn your admiration once you know how to set him up for success.
Забавно је илако га пустити да заслужи своје дивљење када знате како да га успоставе за успех.Most of all they appreciate the praise and compliments, so never skimp on the words of approval andin every way show them your admiration.
Пре свега, они цијене похвале и похвале, тако да никада не штедите ријечи одобравања ина сваки начин им покажите своје дивљење.It's each enjoyable andeasy to let him earn your admiration as soon as you know how to set him up for achievement.
Забавно је илако га пустити да заслужи своје дивљење када знате како да га успоставе за успех.Love is designed to soften your character, make your life more harmonious,so never neglect the object of your admiration to please your ambitions.
Љубав је осмишљена да омекша Good manners require you to sample every dish and show your admiration(or at least show that you're flattered, after all, all this has been prepared for you).
Правила пристојног понашања подразумевају Now here's the good news: It's both fun andeasy to let him earn your admiration once you know how to set him up for success.
Забавно је илако га пустити да заслужи своје дивљење када знате како да га успоставе за успех.He can endure without food and water,but not without your admiration so don't deprive him of that, if you want to keep his attention, no matter how ravishing you look.
On može da izdrži bez hrane i vode,ali ne može bez vašeg divljenja i zato mu ga ne uskraćujte, ako želite da zadržite njegovu pažnju, bez obzira na to koliko god zanosno da izgledate.Engage your feelings and emotions,try to convey to him your admiration for them on an emotional level.
Укључите 
