Sta znaci na Srpskom YOUR AREA OF INTEREST - prevod na Српском

• вашој области интересовања
• вашој области од интереса
• područje vaših interesa

Примери коришћења Your area of interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Choose your area of interest.
Izaberi svoja interesovanja.

You will also have the opportunity to complete a dissertation under supervision in your area of interest.
Такође ћете имати прилику да завршите дисертацију под надзором у вашој области од интереса…[-].

What is your area of interest in mathematics?
Која су ти интересовања ван математике?

It is a period of training where you will gain some invaluable experience in your area of interest.
To je period obuke gde ćete steći neko neprocenjivo iskustvo u vašoj oblasti interesovanja.

Depending on your area of interest, you can surely find the perfect career match for you.
У зависности од вашег области интересовања, сигурно може наћи савршен меч каријере за вас.

It is a training period where you will get to experience the environment of training in your area of interest.
To je period obuke gde će vam biti pruženo iskustvo u okruzenju vaše oblasti interesovanja.

Choose electives in your area of interest from a wide array of courses.
Прилагодите свој курс у своје специјалистичке области од интереса кроз широк избор изборних предмета.

You need to know the area that you are going to write about, so if you choose a topic yourself, make sure that it does not go beyond your area of interest.
Neophodno je da poznajete oblast o kojoj ćete pisati, zato, ako sami birate temu, vodite računa da ona ne bude van vaše sfere interesovanja.

To use our analytics, simply select your area of interest and subscribe to email notifications.
Да бисте користили наше аналитику, једноставно изаберите област интересовања и да се претплатите на е-маил обавештења.

Whether you plan to study in your home country, or are seeking an international study experience, it should be easy to find an appropriate course in your area of interest.
Без обзира да ли планирате да студирате у својој земљи, или се тражи међународна студија искуство, требало би да буде лако да се пронађе одговарајући курс у вашој области интересовања.

Once there, the course will help you choose your area of interest and will provide you with the proper tools to specialize.
Кад су стигли, курс ће вам помоћи да изаберете своју област интересовања и да ће вам обезбедити одговарајуће инструменте који су специјализовани.

Whether you want to study in your house country, or are seeking an global study experience, it ought to be no problem to find a suitable course within your area of interest.
Без обзира да ли планирате да студирате у својој земљи, или се тражи међународна студија искуство, требало би да буде лако да се пронађе одговарајући курс у вашој области интересовања.

Depending on your area of interest, you can use your skills and experience to help drive change in any sector- public, private and nonprofit…[-].
У зависности од области вашег интересовања, можете искористити своје вештине и искуство како бисте помогли у промени у било ком сектору- јавном, приватном и непрофитном…[-].

Whether an individual plan to get trained in their college, or are seeking an inter collegiate study experience, it should be easy to find an appropriate course in your area of interest.
Без обзира да ли планирате да студирате у својој земљи, или се тражи међународна студија искуство, требало би да буде лако да се пронађе одговарајући курс у вашој области интересовања.

If marketing and Google Adwords are not in your area of interest, knowledge or simply do not have time as you handle your business, feel free to contact us and we will help.
Уколико маркетинг и Google Adwords нису у вашој области интересовања, знања или једноставно немате времена јер водите свој посао, слободно нас контактирајте и ми ћемо помоћи.

Spend time expanding your reach by participating in groups on LinkedIn, joining Fan Pages on Facebook, and answering questions on Quora on subjects related to your area of interest.
Прођите време проширујући свој домашајући тако што ћете учествовати у групама на ЛинкедИн-у, приступити Фан Пагес на Фацебоок-у и одговарати на питања у вези са питањима која се односе на вашу област од интереса.

Of course, unless you are adept at repairs or it is simply not your area of interest, it is not a shame to delegate this duty to an electrician and to learn from his work.
Naravno, ukoliko niste vični u popravkama i to jednostavno nije vaša sfera interesovanja, nije sramota u delegiranju ove dužnosti nekom električaru i u učenju iz njegovog rada.

Students who wish to apply should know that the average mark is not so important, it is important to decide what you want to do, what you want to explore and to formulate your area of interest as good as possible.
Studenti koji žele da se prijave treba da znaju da prosek nije toliko bitan, važno je da odlučite čime želite da se bavite, šta želite da istražujete odnosno da što bolje formulišete svoju oblast interesovanja.

If marketing and Google Adwords are not in your area of interest, knowledge or simply do not have time as you handle your business, feel free to contact us and we will help.
Ukoliko marketing i Google Adwords nisu u vašoj oblasti interesovanja, znanja ili jednostavno nemate vremena jer vodite svoj posao, slobodno nas kontaktirajte i mi ćemo pomoći.

By choosing the discipline that most interests you, you will not only gain a deep understanding of the discipline from a holistic engineering perspective, but undertake units relevant to your area of interest.
Избором дисциплине која вас највише занима, не само да сте стекли дубоко разумевање дисциплине из холистичке инжењерске перспективе, већ и предузимати јединице релевантне за вашу област од интереса.

You will undertake a significant piece of research in your area of interest, using your specialist knowledge and advanced research techniques to explore the resolution of a management problem.
Ви ћете предузети значајан део истраживања у вашој области интересовања, користећи стручно знање и напредне технике истраживања да истражи решавање проблема управљања.

A solid grounding in core business disciplines is acquired through our core modules while elective specialist modules enable you to specialise in your area of interest and tailor the programme to your career needs.
Солидна основа у основним пословним дисциплинама је стечена кроз наше основне модуле, док вам изборни модули за специјализацију омогућавају специјализацију у вашој области од интереса и прилагодите програм својим потребама за каријером.

Conduct original research in your area of interest, deepen your research skills, and prepare to contribute as an education leader, administrator, faculty member, or policymaker.
Спровођење оригинална истраживања у вашој области интересовања, продубљују своје вештине истраживања, и припремите се за допринос као лидер образовања, администратор, члан факултета, или креира политику…[-].

The expertise you develop will inform and underpin your research activities, ensuring you will be well placed to delve deeper into your area of interest through specialist laboratory-based roles or PhD study.
Стручност коју развијате ће информисати и подржати ваше истраживачке активности, осигуравајући вам да ћете бити добро позиционирани да бисте проучили дубље у своју област интересовања кроз специјалистичке лабораторијске улоге или докторске студије…[-].

Conduct original research in your area of interest, deepen your research skills, and prepare to contribute as an education leader, administrator, faculty member, or policymaker.
Обавите оригинално истраживање у својој области од интереса, продубите своје вештине истраживања и припремите се за допринос као вођа образовања, администратор, члан факултета или креатор политике.

What I'm trying to say is that if you're a student, JYSK is the perfect place for an after-school job, as JYSK offers great flexibility but acknowledges and draws on your strengths and competencies, so you can develop within your area of interest.
Ono što želim reći je ako ste student, JYSK je savršeno mesto za posao nakon predavanja jer JYSK nudi veliku fleksibilnost, ali priznaje i koristi vaše prednosti i kompetencije, tako da se možete razvijati u okviru vašeg područja interesa.

Fabrika collects the personal data provided by you when signing up for Fabrika marketing services, which can include your first and last name, your email address, your telephone number, your country, your company, related company information, your area of interest and your job role(hereinafter the“Personal Data”).
Grundfos prikuplja lične podatke koje ste mu Vi dostavili kada ste se prijavili za usluge marketinga Grundfosa, koji podaci mogu da uključe najviše Vaše ime i prezime, Vašu mejl adresu, Vaš broj telefona, Vašu zemlju, Vašu kompaniju, informacije povezane sa kompanijom, područje Vaših interesa i Vašu poziciju( u daljem tekstu:" Lični podaci").

The LLM is a postgraduate law qualification that provides flexibility and choice with a wide range of specialist areas, which means you can design your Master's degree to suit your area of interest and needs.
Мајстор закона је постдипломски закон квалификација који обезбеђује максималну флексибилност и избор са широким спектром специјализованим областима, што значи да можете дизајнирати степен твој господар је у складу са вашим област интересовања и професионалним потребама.

What are your areas of interest?
Које су ваше области интересовања?

Choose your areas of interest.
Izaberi svoja interesovanja.