Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТИ ОД ИНТЕРЕСА - prevod na Енглеском

• areas of interest
• fields of interest
• area of interest
• areas of concern

Примери коришћења Области од интереса на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома корисна апликација, пружа вести из свих области од интереса.
A very useful application, it provides news from all areas of interest.

Прилагодите свој курс у своје специјалистичке области од интереса кроз широк избор изборних предмета.
Choose electives in your area of interest from a wide array of courses.

Кроз наше концентрације, ти ће се фокусирати своје студије у области од интереса.
Through our concentrations, you will focus your studies in an area of interest.

Ми не видимо те као одвојене области од интереса, али као партнера у министарству стварном животу.
We do not see these as separate fields of interest, but as partners in real-life ministry.

Кроз наше концентрације, ти ће се фокусирати своје студије у области од интереса.
During your time with us, we will encourage you to focus your studies on your own areas of interest.

Прилагодите свој курс у своје специјалистичке области од интереса кроз широк избор изборних предмета.
Tailor your course to your specialist areas of interest through a wide choice of elective subjects.

Елена Малисхева даје одличне савете о томе шта да ради са модрицама у области од интереса за нас.
Elena Malysheva gives excellent tips on what to do with bruises in the area of interest to us.

У новембру 2011. године, Пентагонов тим за студије је идентификовао 13 области од интереса које су остале да се размотре и унапреде на F-35.
In November 2011, a Pentagon study team identified the following 13 areas of concern that remained to be addressed in the F-35.

Такође ћете имати прилику да завршите дисертацију под надзором у вашој области од интереса…[-].
You will also have the opportunity to complete a dissertation under supervision in your area of interest.

Ви ће развити низ вештина које одговарају вашој индивидуалној области од интереса и креативног потенцијала.
You will develop a range of skills appropriate to your own individual area of interest and creative potential.

Функција радиоскопски апарат да помогне лекару да видите и туториал линију кроз крвоток до области од интереса.
Function fluoroscope to help physician to view and tutorial line through bloodstream to area of interest.

Допуни свој мајор са концентрацијом да вам специјализовану обуку у области од интереса и да те конкурентнији на тржишту рада.
Supplement your major with a concentration to give you specialized training in an area of interest and to make you more competitive in the job market.

Имате могућност да комбинује било које две области од интереса из широк спектар студијских подручја, а можете да промените своје изборе у сваком тренутку у вашој првој години.
You have an option to combine any two fields of interest from a diverse range of study areas, and you can change your choices at any time in your first year.

Међутим, будући да је најбржа жена жива не спречава је да истражује друге области од интереса, односно моду.
But being the fastest woman alive isn't stopping her from exploring other areas of interest, namely fashion.

Курс такође пружа низ изборних модула за студенте да истражи и друге области од интереса или да нагласи њихов развој на одређеном подручју по њиховом избору.
The course also provides a series of elective modules for students to explore other areas of interest or to emphasise their development on a specific area of their choice.

Широк избор енглеских курсева и програма ЦСЛИ омогућава студентима да се фокусирају на своје области од интереса и превладају своје слабости.
CSLI's variety of programs enables students to focus on their areas of interest and overcome their weaknesses.

У зависности од земље и области од интереса, постоје курсеви за управљање да се уклопе потребе сваког појединца и захтеви ће варирати у зависности од програма.
Depending on the country and area of interest, there are management courses to fit the need of every individual and requirements will vary depending on the program.

Широк избор енглеских курсева и програма ЦСЛИ омогућава студентима да се фокусирају на своје области од интереса и превладају своје слабости.
CSLI's wide variety of English courses and programs enables students to focus on their areas of interest and overcome their weaknesses.

Обавите оригинално истраживање у својој области од интереса, продубите своје вештине истраживања и припремите се за допринос као вођа образовања, администратор, члан факултета или креатор политике.
Conduct original research in your area of interest, deepen your research skills, and prepare to contribute as an education leader, administrator, faculty member, or policymaker.

Примене принципа поштовања за лица на три примера са почетка овог поглавља наглашава области од интереса са сваким од њих.
Applying the principle of Respect for Persons to the three examples from the beginning of the chapter highlights areas of concern with each of them.

Дипломирани правник и дипломирани правници, АНУ Мастер оф Лавс( ЛЛМ) је идеалан за оне који желе да стекну напредна правна знања и специјалистичке вјештине у одабраној области од интереса.
Open to law and non-law graduates, the ANU Master of Laws(LLM) is ideal for those who want to gain advanced legal knowledge and specialist skills in their chosen area of interest.

Садржај овог курса се континуирано ажурира како би одражавао савремена питања и области од интереса, као што су управљање породичним предузећима, предузетништво и консултације и социјално предузетништво…[-].
The content of this course is continually updated to reflect contemporary issues and areas of interest, such as family business management, entrepreneurship and consultancy, and social entrepreneurship…[-].

Тренутно, НАССАТ развија курса плана КСНУМКС/ КСНУМКС и жели да има сарадњу телекомуникацијских инсталатери да дефинишу области од интереса за будуће сесије.
Currently, NASSAT is developing the course plan 2012/ 2013 and wants to have the collaboration of telecommunications installers to define areas of interest for future sessions.

Сврха Специјалистичких струковних студија спорта је образовање студената у четири уже стручна подручја-модула, који покривају области од интереса за друштвену заједницу у спорту, рекреацији и специјалном физичком образовању.
The purpose of the Specialist Professional Studies of Sport is to educate students in four narrow professional fields- modules that cover fields of interest for a community in sport, recreation and special physical education.

Сарадња наменских индустрија, кроз заједнички развој технологија и набавку наоружања и војне опреме такође су области од интереса за обе стране.
Cooperation of defence industries, through the joint development of technologies and the procurement of arms and military equipment are also areas of interest for both sides.

Квалификовати са ЗЗК, са опцијом да се добије магистрирао или ЛЛМ без додатних трошкова Развијте своју комерцијалну свест, критичко размишљање и неопходне професионалне вештине како бисте се припремили за изазове да будете адвокат Прилагодите свој курс у своје специјалистичке области од интереса кроз широк избор изборних предмета Проучите свој ЛПЦ са мајсторима и можете бити квалификовани за студентски кредит за постдипломске студије…[-].
Qualify with an LPC, with the option to gain an MSc or LLM at no extra cost Develop your commercial awareness, critical thinking and the necessary professional skills to prepare you for the challenges of being a solicitor Tailor your course to your specialist areas of interest through a wide choice of elective subjects Study your LPC with a Masters and you could be eligible for a postgraduate student loan.

Солидна основа у основним пословним дисциплинама је стечена кроз наше основне модуле, док вам изборни модули за специјализацију омогућавају специјализацију у вашој области од интереса и прилагодите програм својим потребама за каријером.
A solid grounding in core business disciplines is acquired through our core modules while elective specialist modules enable you to specialise in your area of interest and tailor the programme to your career needs.

Поред захтева курса, студент може се специјализују у одређеним областима од интереса.
In addition to course requirements, the student may specialize in certain areas of interest.

Најуспешнији су појединци, који показују висок ниво компетентности у својим областима од интереса.
The most successful are individuals, showing a high level of competence in their areas of interest.

Овај мајстори програм се фокусира на традиционалним географских области међународних односа, као и новим областима од интереса у земљама у развоју.
This course is developed with a real focus on the traditional geographic areas of international relations as well as emerging areas of interest in the developing world.