Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТИ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• areas should
• area should
• field should
• areas we need

Примери коришћења Области треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Које области треба да очистимо.
What areas we need to clean up.

Устанак кулака у пет области треба немилосрдно угушити….
The kulak uprising in[your] five districts must be crushed without pity.

У овој области треба раздвојити.
In this case, we need to divide into area.

Прочитајте даље да бисте сазнали које области треба укључити приликом одређивања квадратних снимака.
Read on to find out which areas should be included when determining square footage.

Погођене области треба третирати антисептиком и специјалном козметиком;
Affected areas should be treated with antiseptics and special cosmetics;

Да бисте то избегли, пре одласка на плажу на запаљене области треба да се пријаве крему.
To avoid this, before going to the beach on the inflamed areas need to apply sunscreen.

Трецине области треба да буду обелезене како би помогле у подуцавању референци.
Thirds of the field should be marked out to aid coaching references.

Због тога у случају бола у наведеној области треба извршити следеће радње.
That is why in case of pain in the specified area, the following actions should be performed.

Као иу свакој области треба прво знати основе без основама можемо да идемо даље.
As in any field need to know the basics first without the basics we can move on.

Студенти који желе да зараде свој сертификат у две различите области треба узети у обзир зараде двоструку диплому.
Students who want to earn their certification in two different areas should consider earning a dual degree.

И да све милиције у области треба да се фокусирају на демонтажу целокупне присутне Ешфени технике.
And any militias in the area should be focused on dismantling any Espheni tech.

Поред тога, модули ће се покрити релевантне кодекс праксе да је било који лекар у овој области треба да буде свестан да се осигура да потенцијално угрожени појединци се уче на прави начин.
In addition, the modules will also cover the relevant code of practice that any practitioner within this field needs to be aware of to ensure that potentially vulnerable individuals are being taught in the correct manner.

Ево неких области треба очекивати савршенство у приватном авиону чартер услуге лета у Фениксу.
Here are some areas you should expect excellence in a private jet charter flight service in Phoenix.

Да, и врт око рекреативној области треба да буде угодно оку цело пролеће-јесењем периоду.
Yes, and the garden around the recreation area should be pleasing to the eye the entire spring-autumn period.

У погођене области треба да уведе слој густог ткива, ставити кромпир и чврсто примотат свог топлог шал или мараму.
In the affected area should impose a layer of dense tissue, put the potatoes and tightly primotat its warm scarf or handkerchief.

Ако сте спремни да раде у овој области треба да знате тајне успешног почетка туристичке агенције.
If you are willing to work in this field you need to know the secrets of a successful start travel agencies.

На крају, у овој области треба приметити и Манастир Страхов, основана 1143. године и има прелепу библиотеку и велику галерију.
Finally, it should be noted in this area the Strahov Monastery, founded in 1143 that has a beautiful library and a gallery of great relevance.

Сваки задатак или питање у додељеној области треба да има једнаку шансу да га укључи у задатке тестирања.
Each task or question in the assigned area should have an equal chance of including it in the test assignments.

Професионалци у овој области треба да имају вештине да дизајнирају одговарајуће, засноване на стварним потребама и угодна програми за које клијенти су починили.
Professionals in this field need to have the skills to design appropriate, needs-based and enjoyable programs to which clients are committed.

Сви путници у епидемиолошке или ендемичне области треба да осигурају да су у потпуности имунизовани у складу са УК распоредом( види горе).
All travellers to epidemic or endemic areas should ensure that they are fully immunised according to the UK schedule.

Такође, студенти у овој области треба да имају интерес да раде са другима, развој пословне стратегије, и одговор на данашњем конкурентном пословном окружењу и измене у технологији.
Also, students in this field should possess an interest in working with others, developing business strategies, and responding to today's competitive business environment and changing technology.

Решавања конфликата и разумевање које области треба да радимо, било појединачно или као пар могу да нас јачи на дуге стазе.
Resolving conflicts and understanding what areas we need to work on, either individually or as a couple can make us stronger in the long run.

Али, разноврстан је то простор, и једино локално становништво може да решава судбину свог краја, своје области, а свака новоформирана мањина у тој области треба да буде дочекана са истим таквим ненасиљем.
But, this vastness is diverse and it is only the local population that can decide the fate of their locality, of their region, while each newly formed ethnic minority on that locality should be treated with the same non-violence.

Студенти који планирају да добију дипломирао у овој области треба да пажљиво размотри степен захтеве колеџ или универзитет на којем планирају да пребаце.
Students planning to receive a bachelor of arts degree in this area need to review carefully the degree requirements of the college or university to which they plan to transfer.

Уз пуно поштовање јапанског права да одабере начине за обезбеђивање заштите своје територије, ми полазимо од претпоставке да свака акција неке земље у овој области треба да буде заснована на принципу недељивости безбедности, када нико неће осигуравати своју безбедност на рачун безбедности других“.
With full respect for Japan's right to choose the ways of ensuring the protection of its territory we consider that any steps of a country in this area should be based on the principle of indivisibility of security when no one will ensure their security at the expense of violating the security of others.

Сваки талас грб на вертикалној преклапа области треба да буде фиксиран за греда од куке, и јачање метод треба узети у областима са јаких ветрова.
Every wave crest at vertical overlapping area should be fixed to the purlin by hooks, and reinforcing method should be taken in areas with heavy wind.

Због тога НАТО као остатак хладног рата области треба да буде укинута и целој својој војних база, као и војне базе земаља чланица широм света, треба демонтирати.
Therefore NATO as remnant of the cold war area should be abolished and its entire military bases, as well as military bases of member countries all over the world, should be dismantled.

Слетање област треба покривен снегом прашкасте.
Landing area should be covered with powdery snow.

Ова област треба да буде сунчана, добро проветрена и што је најважније, сува.
This area should be sunny, well ventilated, and most importantly, dry.

Погађајућа област треба очистити и косу у региону треба да се обрише како би се очистио.
The the affected area should be kept clean and the hair in the region should be trimmed to allow the discharge to be cleaned.