Sta znaci na Srpskom YOUR BABY IS CRYING - prevod na Српском

• ваша беба плачи
• ваша беба плаче
• vaša beba plače

Примери коришћења Your baby is crying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reasons why your baby is crying.
Razloga zašto bebe plaču.

Your baby is crying and very affectionate.
Ваша беба је плакала и веома љубазна.

Learn why your baby is crying.
Prepoznajte zašto beba plače.

Your baby is crying and can't be calmed.
Beba neprestano plače i ne možete je smiriti.

Do you know why your baby is crying?
Да ли знате зашто ваша беба плаче?

If your baby is crying, she wants help.
Kада је беби потребна помоћ она плаче.

Do you know why your baby is crying?
Da li znate zašto vaša beba plače?

Maybe your baby is crying because they feel cold.
Možda Vaša beba plače zato što joj je hladno.

Keeping calm while your baby is crying.
Dišite duboko i dok vaša beba plače.

If your baby is crying, he/she might be hungry.
Ако ваша беба вришти, вероватно је гладна.

You need to understand why your baby is crying.
Важно је схватити зашто ваша беба плаче.

Your baby is crying more than usual, is hanger-like and restless.
Ваша беба плакала је више него обично, подједнако држана и немирна.

But what if your baby is crying a lot?
Али шта ако ваша беба много плаче?

First of all, you must analyze why your baby is crying.
Прво, важно је схватити зашто ваша беба плаче.

Farmers: if your baby is crying after feeding, a peasant can get stuck.
Пољопривредници: ако ваша беба плачи након храњења, сељак се може заглавити.

There might be few reasons why your baby is crying.
To mogu biti uzroci zašto vaša beba plače.

However, if your baby is crying and the walking does not help, then just sit down;
Међутим, ако ваша беба плаче и ходање не помаже, онда само седите;

The challenge lies in trying to figure out why your baby is crying.
Важно је схватити зашто ваша беба плаче.

It is possible that your baby is crying longer and more.
Могуће је да ваша беба плачи више и више.

It can be difficult to figure out why your baby is crying.
To mogu biti uzroci zašto vaša beba plače.

If your baby is crying a lot then you do not have to mean that you have a crying baby..
Ако ваша беба плачи много, онда не морате да значи да имате плакати бебу..

You will also notice that your baby is crying, weak and drowsy.
Такође ћете приметити да ваша беба плаче, слаба и поспаност.

If your baby is crying as a standard when you take him or her to bed, this can be because your baby has to process the day.
Ако ваша беба плачи као стандард када га одведете у кревет, то може бити зато што ваша беба мора да обради дан.

This is of course quite long when your baby is crying and it is in the middle of the night.
Ово је, наравно, прилично дуго када ваша беба плачи и то је усред ноћи.

If you keep everything accurate you can probably recognize the crying of your baby after a few days and know why your baby is crying.
Ако држите све тачно, вероватно ћете препознати плакање своје бебе након неколико дана и знати зашто ваша беба плаче.

In some cases it can happen that your baby is crying, getting a fever or having red cheeks.
У неким случајевима може се догодити да ваша беба плаче, добије грозницу или има црвене образе.

It is better to buy a baby monitor with only sound than with image alone, because the sound lets you know immediately when your baby is crying.
Боље је купити беби монитор само са звуком него са самим имиџом, јер звук омогућава одмах да знате када ваша беба плачи.

First make sure you know if your baby is crying because he or she is hungry, or in need of attention.
Прво се уверите да ли знате да ли ваша беба плаче зато што је он или она гладан, или је потребна пажња.

Being a parent is not easy, especially if you are a new parent and your baby is crying for no apparent reason.
Бити родитељ није лако, посебно ако сте нови родитељ и ваша беба плаче без икаквог разлога.

Only when you can clearly hear that your baby is crying because he wants attention or just does not want to sleep(whine or whine), do you apply the method.
Тек када јасно сазнате да ваша беба плачи, јер жели пажњу или једноставно не жели да спавате( стидите или кичите), примените метод.