Примери коришћења Your bloodstream на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've entered your bloodstream.
As you continuing drinking the alcohol passes into your bloodstream.
Be in your bloodstream for a while.
Bice u tvom krvotoku malo.It's straight in your bloodstream.
Ravno u tvom krvotoku.They enter your bloodstream after the food is digested.
It goes straight to your bloodstream.
Ode ti pravo u krvotok.And they live in your bloodstream because they want you to keep living.
Oni žive u tvom krvotoku zato što žele da ti nastaviš da živiš.That's what we found in your bloodstream.
There are toxins in your bloodstream that are causing you to cycle randomly.
Postoje toksina u krvotoku. Koji su vam uzrokuje da ciklusu nasumično.Except too much alcohol in your bloodstream.
Osim previše alkohola u krvotoku.Injected into your bloodstream, and it feels like every nerve in your body is on fire!
Ubrizgan u krvotok i kao da ti svaki živac u telu gori!Glucose from the food enters your bloodstream.
Glukoza iz hrane ulazi u vašu krv.You could have it in your bloodstream, and no one would know.
Ви то могло да се у ваш крвоток, и нико не би знао.There's no trace of the virus in your bloodstream.
Breast stimulation releases oxytocin into your bloodstream, which can bring on contractions.
You've heard about, you know,the surgeons that you can inject into your bloodstream.
Vi ste čuli,hirurzi koji mogu da ubrizgaju u krvotok.Lonomiacaterpillartoxin's entered your bloodstream, Mr. beder.
Otrov Lonomija gusenice je ušao u vaš krvotok, gosp. Beder.And the name of the protein I'd located was called mesothelin, and it's just your ordinary, run-of-the-mill type protein, unless, of course,you have pancreatic, ovarian or lung cancer, in which case it's found at these very high levels in your bloodstream.
A ime proteina koji sam našao je mezotelin i on je najobičniji, vrlo zastupljeni protein, sem ako, naravno,imate rak pankreasa, jajnika ili pluća. A u tom slučaju, u vašoj krvi će se nalaziti visok nivo ovog proteina.You have a very destructive cell in your bloodstream. I've isolated it.
Imate veoma razornu ćeliju u krvotoku. Izolovala sam je.A drop in blood pressure when the food allergens enter and travel through your bloodstream.
Пад крвног притиска када алергени на храну улазе и путују кроз ваш крвоток.If you are pregnant or breastfeeding and do use these eye drops(only on your doctor's advice),you can minimise the amount absorbed into your bloodstream by pressing on the tear duct while putting in the drops, and for a few minutes after.
Ако сте трудни или дојите и користите ове капи за очи( само на савете You're much less intimidating without the serum coursing through your bloodstream.
Nisi toliko zastrasujuci bez seruma koji ti kola kroz krvotok.Instead, they travel through your bloodstream.
Umesto toga, oni putuju kroz vaš krvotok.Gary, you have a very high level of vasopressin in your bloodstream.
Gary, imaš jako visok nivo vazopresina u krvotoku.If you are pregnant or breastfeeding and do use these eye drops(only on your doctor's advice),you can minimise the amount of medicine that is absorbed into your bloodstream by pressing on your tear duct while putting in the drops, and for a few minutes after.
Ако сте трудни или дојите и користите ове капи за очи( само на савете Bubrezi su odgovorni za asimilaciju vitamina u vaš krvotok.Then within seconds it can get into your bloodstream.
Već za 2 minuta mogu ući u vaš krvotok.Because this is a topical agent, it's not absorbed directly into your bloodstream.
Пошто је то актуелни агент, он се не апсорбује директно у ваш крвоток.Within 2 minutes, they are found in your bloodstream.
Već za 2 minuta mogu ući u vaš krvotok.The things that are applied to the skin, hair orteeth end in your bloodstream.
Stvari koje primenjujet na koži, kosi, ilizubima uvek završe u vašem krvotoku.
