Sta znaci na Srpskom YOUR BODY REQUIRES - prevod na Српском

• ваше тело захтева
• vašem telu je potrebno
• вашем телу треба

Примери коришћења Your body requires на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drink as much as your body requires.
Пијте колико год ваше тело захтева.

Your body requires water to function.
Ваше тело треба воду да функционише.

Always eat what your body requires.
Uvek jedite ono što vaše telo zahteva.

Your body requires a few days to adapt.
Organizmu treba nekoliko dana da se prilagodi.

You can drink as much as your body requires.
Пијте колико год ваше тело захтева.

Your body requires more calories than before.
Vašem telu je sada potrebno manje kalorija nego u prethodnim decenijama.

Get the sufficient sleep that your body requires.
Добијте довољно сна да ваше тело захтева.

Your body requires almost 2 days to digest the foods that you eat.
Vašem telu je potrebno skoro dva sata da svari ono što jedete.

You should drink as much water as your body requires.
Пијте воду онолико колико то тело захтева.

Your body requires a few days to get completely used to the hormones.
Telu je potrebno nekoliko nedelja da se navikne na nove nivoe hormona.

Get as much sleep as your body requires.
Посвети спавање толико времена колико ваше тело захтева.

Your body requires more calories to produce enough milk.
Vašem telu su neophodne dodatne kalorije kako bi moglo da proizvodi dovoljno mleka.

You cannot sleep less than what your body requires.
Jer spavate manje nego što je to vašem organizmu potrebno.

You need to understand that your body requires saturation of fats from animals and vegetables.
Важно је разумети да наше тело треба засићене масти из биљних и животињских извора.

In simple terms, it means eating only as much food as your body requires.
Umerena ishrana znači da jedete samo i isključivo onoliko hrane koliko je vašem telu potrebno.

Every cell and organ in your body requires sufficient water to function properly.
Svakoj ćeliji i organu u telu potrebna je adekvatna količina vode da bi ispravno funkcionisao.

Your body requires adequate sleep to ward off physiological and mental health problems.
Vašem organizmu je dovoljan broj sati sna potreban da bi izbegao fizičke i mentalne probleme.

Magnesium is an essential mineral that your body requires in order to function properly.
Magnezijum je mineral koji je potreban vašem tijelu da bi pravilno funkcionisalo.

Perhaps your body requires only a prophylactic dose, which, as a rule, is twice as low.
Можда је вашем телу потребна само профилактичка доза, која је по правилу двоструко мања.

But it's important to understand that any type of procedure or surgery that permanently alters your body requires serious contemplation.
Али важно је разумети да било која врста процедуре или операције која трајно мења ваше тело захтева озбиљно размишљање.

One way to gauge whether your body requires additional water is by checking the color of your urine.
Još jedan način da proverite da li je vašem telu potrebno još vode, jeste boja urina.

There are many foods that can give you the recommended daily intake of folate that your body requires for functioning properly.
Постоји много намирница које вам могу дати препоручени дневни унос фолне киселине коју ваше тело захтева за правилно функционисање.

Each part of your body requires oxygen to work appropriately, so these B vitamins have a really vital job.
Svaki deo vašeg tela treba kiseonik da bi ispravno funkcionisao, tako da ovi B vitamini imaju veoma važan zadatak.

Although it weighs only two percent of the body, it alone uses 25 percent of all the energy that your body requires to run per day.
Iako je težine samo dva procenta od ukupne težine tela, koristi 25 procenata ukupne energije koju vaše telo zahteva da bi funkcionisalo u jednom danu.

As a matter of fact, your body requires a certain amount of good cholesterol to carry out some important biological functions.
У ствари, Ваше тело захтева одређену количину доброг холестерола за обављање неке важне биолошке функције.

Even if you have absolutely zero dietary restrictions it takes some planning to make sure you're eating all the nutrients that your body requires, so it's vital that you pay even closer attention if you make the decision to go vegan- whether that's just for Veganuary or for good.
Чак и ако имате апсолутно нулта ограничења у исхрани, потребно је планирати како бисте били сигурни да једете храњиве састојке које ваше тело захтијева, па је од виталног значаја да платите још већу пажњу ако одлучите да одете веганом- било да је то само за Вегануари или за добро.

Your body requires adequate nutrients whether you are eating them spread out over 16 hours or compressed into 4 hours.
Вашем телу су потребни адекватни хранљиви састојци без обзира да ли их једете расподељени током 16 сати или компресовани у четири сата.

In order to produce it, your body requires vitamin C, which you can get from sour fruits, kiwi, berries, as well as from greenery and broccoli.
Kako biste ga proizveli, vašem telu je potreban vitamin C, koji možete dobiti od kiselog voća, bobica, kivija, kao i od zeleniša i brokolija.

Everyday your body requires a specific number of calories simply to maintain homeostasis and execute simple actions like breathing.
Свакодневно вашем телу треба одређени број калорија само да би се одржао хомеостаза и изводи једноставне акције као што је дисање.

When you diet, your body requires sufficient amounts of vitamins, minerals and other important nutrients, so that it can fully function normally.
Kada ste na dijeti, vaše telo traži dovoljne količine vitamina, minerala i ostalih važnih hranljivih sastojaka, kako bi moglo u potpunosti normalno funkcionisati.