Примери коришћења Your briefcase на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your briefcase.
Vaša aktovka.Is that your briefcase?
Your briefcase!
Tvoja aktovka!Give us your briefcase.
Your briefcase, really!
I put it in your briefcase.
Your briefcase, please.
Vaš kofer, molim vas.Don't forget your briefcase.
Ne zaboravi svoju aktovku.In your briefcase.
Why did you bring your briefcase?
Zašto si poneo tašnu?Your briefcase, throw it.
Somebody stole your briefcase?
Neko ti je maznuo tašnu?Your briefcase was open.
Vaš kofer… bio je otvoren.May I check your briefcase?
Mogu li proveriti vašu tašnu?Get your briefcase at recess.
Na odmoru uzmite svoju tašnu.Akseli found your briefcase.
Akseli je našao tvoju aktovku.Your briefcase is fine. Don't worry.
You forgot your briefcase.
I zaboravili ste vašu aktovku.Your briefcase was the only thing in the bathroom.
U zahodu je bila samo tvoja aktovka.Can I carry your briefcase?
Mogu li da ponesem tvoju aktovku?Honey, your briefcase is still in the back.
Mili, kofer ti je još pozadi.Believe me. It's your briefcase.
Veruj mi, to je tvoja torba.I acknowledge your briefcase contains nothing dangerous or illicit.
Priznajem da vaša aktovka ne sadrži ništa opasno ili nedopušeno.Keith, you forgot your briefcase!
He will have your briefcase stored in our vault while you watch.
Ako dozvolite on će staviti vašu aktovku u sef dok vi gledate preko kamera.But you needed your briefcase?
Ali ipak ti je trebala aktovka?- Da?He's offering… to buy back your briefcase… for a weekend getaway for two… in Las Vegas, Nevada… at the Palms Hotel and Casino!
Evo što nudi… da otkupi natrag tvoju aktovku… za vikend bijeg za dvoje… u Las Vegas, Nevada… u Palms Hotel i Casino!Tvoj novac je u tvojoj torbi!This your briefcase?
Tvoja aktovka?I'm calling cos I found your briefcase.'.
Mislim da sam našao vašu tašnu.'.
