Sta znaci na Srpskom YOUR BUSINESSES - prevod na Српском

• vaš posao
• своје пословање
• svoja preduzeća
• vaš biznis
• вашег предузећа

Примери коришћења Your businesses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is your businesses evolving with technology?
Da li je Vaš biznis u koraku sa tehnologijom?

I don't want to presume to tell you how to run your businesses.
Ne želim biti drzak da vam govorim kako se radi vaš posao.

Looking to expand your businesses into English speaking countries?
Гледајући да прошире своје пословање у енглеском говорном подручју?

Windows 10 Pro Core has been designed to enhance and improve your businesses.
Windows 10 Pro dizajniran je da osnaži vas i vaše poslovanje.

They're conspiring how to take over your businesses and your private lives.
Kuju zaveru kako da preuzmu vaš posao i privatne živote.

Do you have any idea why someone is robbing and sabotaging your businesses?
Da li imate ideju, zašto vas neko krade i sabotira vaše poslove?

I know Harvey, and he just wants to merge your businesses so he can double his billable hours.
Znam Harveya, a on samo želi udružiti vaše poslove da može udvostruciti svoje naplative sate.

You feel like everyone is looking over your shoulder or put their nose into your businesses.
Osećate da vam svako gleda preko ramena ili se meša u vaš posao.

Our years of experience will ensure that your businesses visibility online drastically increases.
Naše dugogodišnje iskustvo će osigurati da vaš biznis vidljivost na mreži drastično povećava.

As your businesses start to grow, there is an increased need to improve security and control who has access to your property.
Kako vaš posao počinje da raste, tu je i povećana potreba da se poboljša bezbednost i kontrola koja ima pristup vašoj imovini.

Got to bring back the tourists that will put all your businesses on a paying basis.
Морамо вратити туристе. То доводи све ваше послове на минимум.

So what I want to propose to you today are four simple techniques-- techniques that we have tested in one way or another in different research venues-- that you can easily apply in your businesses.
Zato bih vam danas predložila četiri jednostavne tehnike- tehnike koje smo isprobali na jedan ili drugi način na različitim istraživačkim mestima- koje možete jednostavno primenjivati u svom poslu.

You look after what you are good at in your businesses and leave us to look after what we are good at!
Pobrinite se da budete najbolji u svom poslu, a nama prepustite ono u čemu smo mi najbolji!

You can learn from her experiences from shopping the internet for tools, supplies, and information to build your businesses and improve lives financially.
Можете научити из својих искустава из куповине на интернету за алате, залихе, и информације за изградњу своје пословање и унапреде живот финансијски.

At Google, we're more committed than ever to partnering with developers on this journey and providing you with all the app promotion tools and best practices that you need to drive growth for your businesses.
У Google-у смо више него икад посвећени партнерству са програмерима на овом путу и обезбеђивању свих алатки и најбољих пракси( енглески) за промоцију апликација које су вам потребне за даљи раст вашег предузећа.

I know in my younger wild days I might've caused some problems for your businesses And for that I'm truly sorry.
Знам да сам у својим дивљим млађим данима знао проузроковати проблеме за ваше послове, и заиста ми је жао због свега тога.

Companies awarded with contracts are from Zajecar, Jablanica, Nisava, Pirot, Pcinja and Toplica districts“By supporting your companies we show that good ideas will always receive support, and that you yourselves must create the future, lead your businesses and employ new workers.
Preduzeća kojima su uručeni ugovori su iz Zaječarskog, Jablaničkog, Nišavskog, Pirotskog, Pčinjskog i Topličkog okruga" Podrškom vašim preduzećima pokazujemo da će dobre ideje uvek imati podršku, a da vi sami morate da stvarate budućnost, vodite svoja preduzeća i zapošljavate ljude.

If you're an executive or business owner you're probably already aware that managing your businesses' cell phones is a real headache.
Ако сте руководилац или власник предузећа вероватно сте већ свесни да своје пословање управљање' мобилни телефони је прави главобоља.

With a large number of products and services in our portfolio, we focus on everything that is necessary to make people, your businesses and your assets safe.
Sa velikim brojem proizvoda i servisa u našem portfoliju, mi se fokusiramo na sve ono što je potrebno da učinimo ljude, vaše poslovanje i vašu imovinu bezbednom.

Bahrain Email Lists great mailing database stay in touch with your target audience while promoting your businesses product or service in an informative way.
Бахреински е-поштом наводи сјајне базе података о поштама које остају у контакту са циљаном публиком док на информативан начин промовишу производе или услуге вашег предузећа.

By supporting your companies we show that good ideas will always receive support, and that you yourselves must create the future, lead your businesses and employ new workers.
Podrškom vašim preduzećima pokazujemo da će dobre ideje uvek imati podršku, a da vi sami morate da stvarate budućnost, vodite svoja preduzeća i zapošljavate ljude.

Expanding your business network.
Proširujete vašu poslovnu mrežu.

Let each Part of your Business have its Time.
Neka za svaki deo vašeg posla bude predviđeno vreme.

We help reduce your business risks by meeting regulatory requirements and standards.
Pomažemo vam u usklađivanju vašeg poslovnog sistema sa zakonodavnim zahtevima i standardima.

Your business partner.
Ваш пословни партнер.

Reduce Your Business Risks.
Smanjujemo vaše poslovne rizike.

Your business will boom if you work with me.
Vaš biznis će bum ako radite sa mnom.

Your business partner.
Vaš poslovni partner.

And what is your business with her?
А шта је ваш посао са њом?

How was your business trip?
Kako je bio vaš poslovni put?