Примери коришћења Its operations на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pebble has ceased its operations.
Bekon je vršio svoje operacije.
To refresh its operations, force close it and then open it again.
Да бисте освежили своје операције, присилите да га затворите, а затим поново отворите.
I hope that the bank will continue to extend its operations.
Nadam se da ce fabrika unaprediti svoje poslovanje.
CoinDesk is shutting down its operations on planet earth today.
ЦоинДеск данас искључује своје операције на планети Земљи.
Another three months has now been spent in streamlining its operations.
Imaju tri meseca da svoje poslovanje racionalizuju.
But, even a private company wants its operations to be cost effective.
Али, чак и приватна компанија жели да своје пословање да буде исплативо.
Moscow gave the United States a one-hour advance notice of its operations.
Додао је да је Москва један сат унапред обавестила САД о својим операцијама.
There is no public data about its operations, there are no publicly available reports.
Nema javnih podataka o njenom radu, nema javno dostupnih izveštaja.
Therefore, FINMA regulator is fully independent in its operations.
Стога је ФИНМА регулатор потпуно независан у свом пословању.
There is no public data about its operations, there are no publicly available reports.
Не постоје никакви јавни подаци о њеним операцијама нити икакви извештаји у јавности.
Dexion is fully committed to minimising the environmental impact of all its operations.
Dexion je u potpunosti posvećen smanjenju uticaja na životnu sredinu u svim svojim aktivnostima.
Instead, it will be forced to curtail its operations due to lack of funds.
Уместо тога, биће приморани да ограниче своје операције због недостатка средстава.
RNIDS also puts in place mechanisms that enable users to express critical opinions of its operations.
РНИДС успоставља и механизме који омогућавају корисницима да изразе критичко мишљење о његовом раду.
There is no public data about its operations, there are no publicly available reports.
Ne postoje nikakvi javni podaci o njenim operacijama niti ikakvi izveštaji u javnosti.
I very deeply regret the decision made on Syria,” Macron said,promising that Paris will continue its operations in Syria.
Веома дубоко жалим због одлуке о Сирији", рекао је Макрон, обећавајући даће Париз наставити своје операције у Сирији.
Turkey has intensified its operations in northern Iraq against the PKK.
Turska vojska je za poslednjih nekoliko sedmica pojačala svoje operacije na severu Iraka protiv pripadnika PKK.
A company relies on its revenues andits cash to pay its bills in order to run its operations.
Компанија се ослања на своје приходе и готовину даплати своје рачуне како би водила своје пословање.
The developer initiated its operations four years back and has successfully delivered 8 games till now.
Инвеститор покренула своје пословање четири године уназад и успешно достављена 8 игре до сада.
Our mission is to help your organization increase its profitability,improve its operations and reduce or eliminate business risks and waste.
Naša misija je da pomognemo vašoj organizaciji da poveća svoju profitabilnost,poboljša svoje poslovanje i smanji ili eliminiše poslovne rizike.
APS also expanded its operations and geographic coverage by opening an office in Greece in November 2014.
APS je takođe proširio svoje operacije i geografsku pokrivenost otvaranjem kancelarije u Grčkoj u novembru 2014. godine.
Regulatory authorities in Romania have already been informed about the intentions of CEZ to sell its operations in the country, local media reported last week, quoting unnamed market sources.
Regulatorne vlasti u Rumuniji već su bile obaveštene o namerama ČEZ-a da proda svoje poslovanje u zemlji, izvestili su lokalni mediji prošle nedelje, navodeći neimenovane tržišne izvore.
Consolidating its operations in the field of health, in 2001, it was created the Nursing course that was offered from 2002.
Консолидацији своје операције у области здравства, 2001. године, је створила Нурсинг курс који је понуђена из 2002. године.
According to the defense minister,Iran has never coordinated its operations with the Americans and“will never collaborate with them”.
Према иранском министру одбране,Техеран никада није координисао своје активности са САД и„ никада неће ни сарађивати са њима.“.
Paris will continue its operations in Syria, the president stated, reaffirming French support for the so-called Syrian Democratic Forces(SDF) militia.
Париз ће наставити своје операције у Сирији, изјавио је Макрон, потврђујући подршку Француске такозваној милицији" Сиријских демократских снага".
I&F McCann Group, founded by Srđan Šaper,has expanded its operations and opened offices in Norway, Sweden, Denmark and Finland.
I& f Mccann grupa основана од стране Срђана Шапера,проширила је своје пословање на Нордијски регион преузевши управљање агенцијама у Норвешкој, Шведској, Данској и Финској.
As it looks to modernize its operations, the Los Angeles Fire Department is turning to a number of new technologies including expanding its fleet of drones for a slew of new deployments.
Како изгледа да модернизује своје операције, ватрогасна служба у Лос Анђелесу окреће се бројним новим технологијама, укључујући ширење флоте беспилотних летелица за низ нових примена.
As part of this programme, we have offered favourable investment loans to SMEs,helping this strategically important part of the domestic economy to improve its operations and boost competitiveness".
U sklopu ovog programa, ponudili smo povoljne investicione kredite malim i srednjim preduzećima,pomažući ovom strateški važnom delu domaće privrede da unapredi svoje poslovanje i poboljša konkurentnost".
In 2016 the site Torrentz shut down its operations without further information for the cause of the shut down.
Током 2016. године, сајт torrentz је прекинуо своје пословање без додатних информација за узрок нестанка.
The constructed Shelter soon became a regional project, since additional five LSGs negotiated their way into using the facility and signed the pertained legal documents, which regulates the usage of Dog shelter andfinancial participation in its operations.
Изграђено прихватилиште ускоро је постало регионални пројекат, јер је још пет локалних самоуправа у преговорима добило право коришћења објекта и потписало релевантна правна документа, регулишући употребу прихватилишта за псе ифинансијско учешће у његовом раду.
Founded April 6, 1957,she ceased all its operations September 29, 2009 to become Olympic Air.
Основана април КСНУМКС, КСНУМКС,она престала све своје операције септембар КСНУМКС, КСНУМКС да постане олимпијски ваздуха.
Резултате: 155, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски