Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ОПЕРАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• its operations
• your surgery

Примери коришћења Своје операције на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда Ејми има своје операције.
Then Amy's got my surgeries.

Видео излаз може да се користи за снимање своје операције.
Video Out socket can be used to record your operations.

ЦоинДеск данас искључује своје операције на планети Земљи.
CoinDesk is shutting down its operations on planet earth today.

У част своје заслуге, дајем ти све своје операције.
In honour of your merits, I give you all my surgeries.

Да бисте освежили своје операције, присилите да га затворите, а затим поново отворите.
To refresh its operations, force close it and then open it again.

Можда им је речено да престанеш да их узимаш пре своје операције.
You may be told to stop taking them before your surgery.

Уместо тога, биће приморани да ограниче своје операције због недостатка средстава.
Instead, it will be forced to curtail its operations due to lack of funds.

Изузетно је да америчка влада још увек одбија да призна своје операције.
It is remarkable the American government are still refusing to acknowledge their operations.

Међународни терористи понекад финансирају своје операције прањем новца путем трансакција некретнина.
International terrorists sometimes finance their operations by laundering money using real estate transactions.

Задарски аеродром се америчке специјалне снаге већ користиле за своје операције.
Special forces have also already used the Zadar airport for some of their operations.

Основана април КСНУМКС, КСНУМКС, она престала све своје операције септембар КСНУМКС, КСНУМКС да постане олимпијски ваздуха.
Founded April 6, 1957, she ceased all its operations September 29, 2009 to become Olympic Air.

Међутим, њихово одбијање ће сада навести Сиријску арапску војску( САА) да настави своје операције.
However, their refusal will now prompt the Syrian Arab Army(SAA) to resume their operations.

Током 2000-тих Соросева фондација у Летонији проширила је своје операције у све делове земље.
All throughout the 2000s, Soros Foundation in Latvia broadened the scope and breadth its operations in the country in every field.

Уопштено говорећи, требало би да будете у могућности да обавите ове активности у року од неколико сати од своје операције.
Generally speaking, you should be able to perform these activities within a few hours of your surgery.

Забринутост је у игри када одлучите да своје операције дубље ухвате у рударству за кованице или извршите размјену.
Concerns come into play when you decide to take your operations deeper into mining for coins or running an exchange.

Он је наредио да напади почну док је још мрак, јер су Британци намеравали започети своје операције убрзо након зоре.
He ordered the attacks to begin while still dark, as the British intended to start their operations shortly after dawn.

Консолидацији своје операције у области здравства, 2001. године, је створила Нурсинг курс који је понуђена из 2002. године.
Consolidating its operations in the field of health, in 2001, it was created the Nursing course that was offered from 2002.

Веома дубоко жалим због одлуке о Сирији", рекао је Макрон, обећавајући да ће Париз наставити своје операције у Сирији.
I very deeply regret the decision made on Syria,” Macron said, promising that Paris will continue its operations in Syria.

Париз ће наставити своје операције у Сирији, изјавио је Макрон, потврђујући подршку Француске такозваној милицији" Сиријских демократских снага".
Paris will continue its operations in Syria, the president stated, reaffirming French support for the so-called Syrian Democratic Forces(SDF) militia.

Руски генерал-пуковник Виктор Познихир је на руској државној телевизији рекао да је сиријска војска скоро завршила своје операције у Алепу.
A senior Russian general, Viktor Poznikhir, said the Syrian army had almost finished its operations in Aleppo.

Сиријска арапска војска прекинула је у четвртак своје операције у корист условног прекида ватре, али од тада напади се настављају са обе стране.
The Syrian Arab Army halted their operations on Thursday in favor of a conditional ceasefire, but since then, the hostilities have continued by both parties.

Према директивама МиФИД-а, све брокерске компаније које регулише ЦиСЕЦ имају право да обављају своје операције у ЕУ.
Under the MiFID directives, all the brokerage companies that are regulated by CySEC are entitled to carry out their operations in the EU.

У Мексику је затворена производња производа за монтажу која се налазила у близини границе, која је затим своје операције пренела у затвор„ Сент-Квентин“ у Калифорнији.
In Mexico, an assembly plant which was located near the border was closed and its operations moved to"Saint-Quentin" prison(California).

То је прва компанија која се придружила новом инкубатору АИ2 у Сијетлу, и покренула је округло$ 1. 4 милиона како би проширила своје операције.
It's the first company to join AI2's new incubator in Seattle, and has raised a $1.4 million round to expand its operations.

У том периоду је 14. 207 банака САД( федералних и локалних) у потпуности прекидало своје операције- депозитне, кредитне, обрачунске и остале.
During that time, 14,207 US banks(both federal and local institutions) completely ceased their operations- no one could make deposits, loans, payments, or carry out any other banking business.

Превара путем е-поште експлодирала је током последњих неколико година јер су нападачи поједноставили, рафинирали и професионализирали своје операције.
Email scamming has exploded over the past few years as attackers have streamlined, refined, and professionalized their operations.

Москва и Дамаск намеравају да извуку што је више могуће користи из ове ситуације и своје операције држе у тајности.
Moscow and Damascus intend to profit as far as possible from their advantage, and are therefore keeping their operations secret.

Од када су САД назвале своје операције„ хуманитарним акцијама“, многе независне организације за помоћ су биле приморане да бране своје ставове или чак да повуку своје тимове.
Since the United States has labelled its operations"humanitarian actions," independent aid organizations have been forced to defend their positions, or even evacuate their teams.

Чини се не баш пуно, осим можда да удели велико, безусловно смањење пореза подгојеним корпорацијама које ће одушевљено наставити да селе своје операције у иностранство.
Not much it seems, except maybe give a big tax cut with no strings attached to fat corporations that are thrilled to keep moving their operations overseas.

Како изгледа да модернизује своје операције, ватрогасна служба у Лос Анђелесу окреће се бројним новим технологијама, укључујући ширење флоте беспилотних летелица за низ нових примена.
As it looks to modernize its operations, the Los Angeles Fire Department is turning to a number of new technologies including expanding its fleet of drones for a slew of new deployments.