Sta znaci na Engleskom VELIKA OPERACIJA - prevod na Енглеском

• big operation
• major operation
• major surgery
• giant operation
• huge operation

Примери коришћења Velika operacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika operacija.
Major surgery.

Ovo je velika operacija.
It's a big operation.

Velika operacija traži vremena.
A big operation like this takes time.

Ovo je velika operacija.
This is a major surgery.

Tako mi kažete da mi treba velika operacija!
That's the way you tell me I need major surgery!

To je velika operacija.
It's a big operation.

To je velika divljina, g. Vejde. Ali i ovo je velika operacija.
It's a big wilderness out there, Mr. Wade, but this is a big operation.

To je velika operacija.
That's major surgery.

Istaknuti ekspert za PKK i borbu protiv terorizma Nihat Ali Ozdžan izjavio je da tekuća peta velika operacija neće sama po sebi predstavljati rešenje problema PKK.
A prominent expert on the PKK and counterterrorism, Nihat Ali Ozcan, said the ongoing fifth major operation would not be a solution alone to the PKK problem.

To je velika operacija.
It is a big operation.

Audio nadzor je bio velika operacija.
And audio surveillance is a major operation.

To je velika operacija, ti si bio samo deo.
It's a big operation. You were only a part.

Roksi, ovo je velika operacija.
Roxie, this is a big operation.

Ovo je velika operacija, ali nikog nije bilo ovde.
It's a major operation, but no one was here.

Ne, nije tako, to je velika operacija!
No, it's not like that. It's a big operation.

Ovo je velika operacija ali nitko nije bio tu.
It's a major operation, but no one was here.

Ako bi kompanija bankrotirala, britanska uprava civilnog vazduhoplovstva verovatno bi naredila da se pokrene velika operacija povratka turista, kao što je to učinila i kada se slično dogodilo Monarh Erlajnsu pre skoro dve godine.
If the company collapsed, Britain's Civil Aviation Authority would probably be ordered by the government to launch a major operation to fly stranded vacationers home, much as it did when Monarch Airlines went bust nearly two years ago.

Ovo je velika operacija, s mnogo ljudi, ulaza i izlaza.
It's a big operation, with many people, entrances and exits.

Dušo, to je velika operacija!
Honey, that's major surgery!

Bila je to velika operacija i sve je proteklo po planu- rekao je portaprol obalske straže Nikos Lagdijanos.
It was a huge operation and everything went to plan,” said Nikos Lagdianos, spokesman for the coast guard.

Bila je to velika operacija.
It was a major surgery.

Carski rez je velika operacija i za minimalni oporavak će biti potrebno najmanje 6 nedelja.
A c-section is major surgery and it takes at least six weeks for recovery.

U toku je velika operacija.
Big operation going on.

Carski rez je velika operacija i za minimalni oporavak će biti potrebno najmanje 6 nedelja.
A cesarian section is a major operation and takes at least six weeks to recover from.

Bila je to velika operacija.
It was a huge operation.

To je velika operacija.
That is a big operation.

Ovo je bila velika operacija.
This was a huge operation.

Ovo je velika operacija.
This is a major operation.

To nije velika operacija.
It's not a major operation.

To… to je velika operacija.
It's…- It's major surgery.