Sta znaci na Engleskom ДАН ОПЕРАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• day of surgery
• the day of the operation

Примери коришћења Дан операције на Српском и њихови преводи на Енглески

Дошао је дан операције.
The Surgery day came.

Дуг дан операције у болници.
Long day of surgery at the hospital.

Дошао је дан операције.
The surgery day arrived.

На дан операције не могу да једу и пију.
On the day of surgery, I couldnt eat or drink anything.

Дошао је дан операције.
The day of surgery has arrived.

Бријање ногу и препона на дан операције;
Washing hair and face on the day of the surgery.

Дошао је дан операције.
The day of the operation comes.

Храна и течности су забрањене на дан операције.
Food and liquids are prohibited on the day of surgery.

Дошао је дан операције.
The day of the operation arrived.

Такође је пожељно престати пушити на дан операције.
It's also advisable not to smoke on the day of surgery.

Али, све у свему, мој дан операције био је потпуно неуједначен.
But, all in all, my day of surgery was totally uneventful.

На дан операције за гинекомастија, куће, пре уласка у.
On the day of surgery for gynecomastia, home, prior to entering the.

По правилу, пацијент може бити испуштен на дан операције.
In some cases, the patient may be discharged on the day of surgery.

У јутро на дан операције је улио у капи за очи који се шире зенице.
On the morning of the day of surgery is instilled into the eye drops that expand the pupil.

У већини случајева, пацијентима је дозвољено да иду кући на дан операције.
In most cases, patients are able to go home on the day of surgery.

На дан операције, док сам био на газдинству, тражио сам лекове да смирим своју анксиозност.
On the day of surgery, while in the holding area, I asked for medication to calm my anxiety.

После локалне анестезије, можете се вратити кући на дан операције или следећег.
With local anesthesia, you should be able to go back to your house on the day of the surgery.

Минимално трајање поступка омогућава жени да напусти болницу одмах на дан операције.
The minimum duration of the procedure allows a woman to leave the hospital right on the day of surgery.

Потребан вам је цервикални препарат на дан операције, или дан раније.".
You will need to have cervical preparation on the day of surgery or possibly the day before.

Када стигнете на дан операције, обично ће вам бити благи седатив који ће вам помоћи да се опустите.
When you arrive on your day of surgery, you typically will be given a mild sedative to help you relax.

То значи да ваше дијете долази у болницу на дан операције и одлази кући истог дана..
This means that you come into hospital on the day of the operation and go home the same day.

Такође ће Вам бити речено које од Ваших лекова које редовно узимате треба да узмете и на дан операције.
You will be told which of your regular medications, if any, you should take on the day of surgery.

То значи да ваше дијете долази у болницу на дан операције и одлази кући истог дана..
This means that your child comes into hospital on the day of the operation, and goes home the same day..

Први се одвија већ на дан операције увече, а касније се шавови прегледавају једном или два пута дневно.
The first takes place already on the day of the operation in the evening, and later on the stitches are inspected once or twice a day.

На дан операције, пацијенту се даје клистир два пута дневно и изводи се ултразвук и потврђује се спремност за операцију..
On the day of surgery, the patient is given an enema twice a day, and an ultrasound scan is performed and the readiness for surgery is confirmed.

Лечење почиње 1 дан пре операције за уклањање катаракте и наставља се током прве 2 недеље у постоперативном периоду( укључујући дан операције).
Treatment is started 1 day before surgery for cataract removal and continues for the first 2 weeks of the postoperative period(including the day of the operation).

На дан операције не би требало да једете или пијете воду, иначе у почетној фази анестезије може да дође до повраћања, а храна коју поједете може ући у респираторни тракт.
On the day of the operation, you should not eat or drink water, otherwise at the initial stage of anesthesia, vomiting may open, and the food eaten may get into the respiratory tract.

Када оштећење очне јабучице због повреда или хируршких интервенција након операције филтрирања антиглаукома лек се користи на дан операције или следећег дана..
If the eyeball is damaged as a result of injuries or during surgical interventions after an antiglaucoma filtering operation, the drug is used on the day of the operation or the next day.

У вашем случају, препоручио бих да користите 5 г гинсенена дневно са пропустом на дан операције( без знања о вашој тежини) око 7 дана пре операције( панакосидес ради много десетина сати).
In your case, I would recommend using 5 g of ginseng per day with omission on the day of surgery(without knowledge of your weight) for about 7 days prior to surgery(panaxosides do many dozen hours).

Ако је очишћено оштећење оштећено као резултат повреда или током хируршких интервенција након операције антиглаукомског филтрације, лек се користи на дан операције или следећег дана..
If the eyeball is damaged as a result of injuries or during surgical interventions after an antiglaucoma filtering operation, the drug is used on the day of the operation or the next day.