Sta znaci na Engleskom СВОГ ПОСЛОВАЊА - prevod na Енглеском

• their business
• its operations

Примери коришћења Свог пословања на Српском и њихови преводи на Енглески

Због свог пословања, мама је мртав.
Because of your business, mom is dead.

Саудијска компанија за електричну енергију показује раст свог пословања.
Saudi Electricity Company showing the growth of its business.

Хотел МАТИЛДА се обавезао да минимизира утицај свог пословања на животну средину.
MATILDA hotel is committed to minimize the impact of its operations on the environment.

Кад неко треба нешто што ће вам понудити да се сетите свог пословања.
When someone needs something you offer they will remember your business.

Желите да повећате приход свог пословања, тада је база података поштанских листа идеална за њих.
Want to increase income of your business then mailing lists database is the ideal for them.

Ову листу е-поште ЦЕО можете да користите за промоцију свог пословања у САД.
You can use this CEO email list for promote your business in USA.

Најбољи предузетници планирају дугорочно, константно визуализирајући будуће верзије себе и свог пословања.
They plan long term, constantly visualizing future versions of themselves and their business.

Запишите основне категорије свог пословања, па термине или фразе који можда спадају у те категорије.
Write down the main categories of your business and then write down the terms or phrases that fall into those categories.

Сада, буди добра девојчица И води нас до Мацхине и базе свог пословања.
Now, be a good girl and lead us to the Machine and the base of its operations.

На пример, можете да исплатите део свог пословања и добити од улагања директно својој корпорацији Невада.
For example, you can pay some of your business and investment profits directly to your Nevada Corporation.

Многи амбициозни предузетници виде слободни рад као прву фазу свог пословања.
Many aspiring entrepreneurs see freelance work as the first stage of their business.

Од 2012. године, НИС је почео ширење свог пословања у областима електрогенерације, ветрогенерације, геотермалне енергије.
In 2012, NIS began expanding its operations in the fields of electricity generation, wind generation, and geothermal energy.

Трговцима су биле потребне банке за своје фондове и за финансирање свог пословања.
Merchants needed banks for their funds and to finance their business.

Сааб је имао проблема са растом свог пословања изван три главна тржишта Шведске, Велике Британије и Сједињених Држава.
Saab had trouble growing its business beyond its three main markets of Sweden, Great Britain, and the United States.

Интернет маркетери су свесни тога и активно користе овај алат у промоцији свог пословања.
Internet marketers are aware of this and are actively using this tool in promoting their business.

Запишите основне категорије свог пословања, па термине или фразе који можда спадају у те категорије.
Write down the main categories of your business, and then write down the terms or phrases that might fall under each of those categories.

У служби за кориснике, морам рећи да ГоДадди има предност чак и по величини свог пословања.
In customer service, I have to say that GoDaddy has the edge even with the size of its business.

Од 2012. године, НИС је почео ширење свог пословања у областима електрогенерације, ветрогенерације, геотермалне енергије.
Since 2012, NIS has been actively expanding its operations in the fields of power generation, wind power generation and geothermal energy.

Остале локације за Велику Британију, Немачку, Француску и Холандију су мали део свог пословања.
Other sites for the UK, Germany, France, and the Netherlands are a small part of its business.

Идеја која стоји иза комерцијалне лиценце је да ће је компанија користити у току свог пословања и да би директно или индиректно остварила профит.
The idea behind a commercial license is that it will be used by the company in the course of their business and in order to either directly or indirectly make profit.

Имамо списак адреса е-поште у Бразилу од КСНУМКС милиона који можете да користите за промоцију свог пословања.
We have 4 million Brazilian business email list that you can use for your business promotion.

Због финансијске и економске кризе, многе велике компаније такође тренутно премештају делове свог пословања, или се неки од њих спајају са другим компанијама.
Due to the financial and economic crisis, many large companies are also currently relocating parts of their business, or some of them are merging from other companies.

Овом богатом приликом склапања и тестирања произведене опреме ова компанија одлучила је да прошири обим свог пословања.
Having such rich opportunities to assemble and test the manufactured equipment, this company decided to expand the scope of its business.

Током свог пословања Либертек освојио 30 међународне награде из финансијских часописа и институција за његов квалитет за подршку клијентима и иновативних технолошких решења.
During its operations Libertex has won 30 international awards from financial magazines and institutions for its customer support quality and innovative tech solutions.

У жељи да регулишу своје животе, они покушавају да га бар неку стабилност, ширење свог пословања у унапред.
Wishing to regulate their lives, they try to make it at least some stability, spreading their business in advance.

Цхрис објашњава како лидери корпоративне културе могу утицати на раст свог пословања тако што позитивно утичу на своје запослене- а као посљедицу и на њихову продуктивност.
Chris explains how corporate culture leaders can influence the growth of their business by positively influencing their employees- and as a consequence, their productivity.

УОВ МИБ матуранти ће разумети сложеност глобалне културе и признају како они могу да утичу на успех свог пословања…[-].
UOW MIB graduates will understand complexities of global culture and recognise how they can impact on the success of their business.

Николај Орлова препоручује оператери сателитске констелација да размотре како би се очувала профитабилност свог пословања, да су карактеристике сателити треба да задовољи захтеве купаца и нове технологије.
Nikolai Orlov recommends operators of satellite constellations to consider in order to preserve the profitability of its business, that the satellites characteristics should meet customer requirements and new technologies.

Пре него што прегледате пост, одговори које ћете видети покривају различите алате и апликације који су им помогле бржи развој свог пословања.
Before browsing the post, the answers you will see cover different tools and apps that helped them grow their business faster.

Испод су власници предузећа и продавци који деле с вама алате за хакирање раста који су узимали раст свог пословања на брзу траку.
Below are business owners and marketers who share with you their growth hacking tools of choice that took the growth of their business to the fast lane.